Art Garfunkel:
top of page

Tom & Jerry 

Art Garfunkel et Paul Simon ont commencé à faire de la musique ensemble dès l'adolescence et ont publié leurs premiers enregistrements sous le nom de Tom & Jerry entre 1957 et 1960. Avec Hey, Schoolgirl, ils ont connu leur premier succès commun en 1957, suivi d'autres singles tels que Our Song, That’s My Story, Baby Talk et It’s All Right. Dès 1956, ils avaient enregistré une chanson commune, The Girl for Me, auprès du U.S. Copyright Office.
La page guide à travers la création et les premières sorties de Tom & Jerry et fournit des informations sur les pseudonymes utilisés, l'enregistrement des droits d'auteur de The Girl for Me ainsi que sur les différents singles. Une galerie de photos complémentaire rassemble des enregistrements historiques et des documents de cette première phase, y compris des extraits de l'enregistrement de copyright conservé.

Tom and Jerry

Origine et contexte

Art Garfunkel et Paul Simon se sont rencontrés au lycée de Forest Hills, dans le Queens, à New York, et ont commencé à faire de la musique ensemble à la fin des années 1950.

Le nom Tom & Jerry est basé sur les premiers pseudonymes du duo. Ils ont joué ensemble sous ce nom lors de leur collaboration.

Paul Simon utilisait le pseudonyme Jerry Landis principalement pour ses projets solo, ses compositions et ses productions pour d'autres artistes. Il s'agissait d'un nom de scène distinct qu'il utilisait avant et parallèlement à sa collaboration avec Art Garfunkel.

Art Garfunkel a reçu le surnom de Tom Graph de Paul Simon, inspiré de son amour des mathématiques et de sa passion pour la représentation graphique du succès musical. Garfunkel créait des graphiques détaillés pour illustrer la progression de leurs classements. « Graph » fait ainsi référence à cette compétence. « Tom » a été ajouté pour rendre le surnom plus concis et plus facile à mémoriser.

Le choix des pseudonymes était délibéré, car les deux musiciens pensaient que leurs noms de famille à consonance juive (« Simon » et « Garfunkel ») pourraient nuire à leur succès commercial dans l'industrie musicale de l'époque.

La combinaison « Tom & Jerry » combine ainsi le surnom d'Art Garfunkel, « Tom Graph », et le pseudonyme de Paul Simon, « Jerry Landis ».

 US-Copyright-Katalog von 1956:

« The Girl for Me » – le premier copyright commun

Avant leurs premières publications sous le nom de Tom & Jerry, Art Garfunkel et Paul Simon ont écrit ensemble « The Girl for Me ».

La chanson a été enregistrée auprès de l’U.S. Copyright Office le 28 mai 1956. Le document conservé porte le numéro d’enregistrement EU438518 et mentionne explicitement Arthur Ira Garfunkel et Paul Fredric Simon comme auteurs.

« The Girl for Me » est donc la première œuvre commune documentée d’Art Garfunkel et de Paul Simon à avoir été officiellement enregistrée au titre du droit d’auteur. Cet enregistrement documente leur paternité commune à une époque où ils étaient encore adolescents, plus d’un an avant leur première publication commerciale.

Pour l’enregistrement des droits d’auteur, une version manuscrite de la chanson a été préparée. La musique et les paroles ont été écrites à la main par Louis Simon, le père de Paul Simon, qui était lui-même musicien. Paul Simon s’est souvenu par la suite qu’Art Garfunkel et lui avaient effectué ensemble les démarches pour l’enregistrement.

« The Girl for Me » n’a jamais été officiellement publiée. Le document de copyright conservé revêt donc une importance historique particulière : il témoigne du travail commun d’Art Garfunkel et de Paul Simon dès 1956, avant l’apparition de leurs enregistrements à succès sous le nom de Tom & Jerry.

Enregistrement des droits d’auteur
Titre : « THE GIRL FOR ME »
Auteurs : Arthur Ira Garfunkel & Paul Fredric Simon
Numéro d’enregistrement : EU438518
Date d’enregistrement : 28 mai 1956
U.S. Copyright Office

images - 2026-09-02T112823_edited.png

Sorties sous le nom de Tom & Jerry

Entre 1957 et 1960, Art Garfunkel et Paul Simon ont sorti leurs premiers enregistrements ensemble sous le nom de « Tom & Jerry ».

Leur premier titre, « Hey, Schoolgirl », est sorti en 1957 sur le label Big Records (référence Big 613) et est devenu leur plus grand succès de l'époque, atteignant la 49e place des charts américains.

L'année suivante, en 1958, ils ont sorti le single « Our Song » avec la face B « Two Teen Agers » (Big Records, Big 607).

Le single « That's My Story », avec « Don't Say Goodbye (Pretty Baby) » sur la face B, est également sorti en 1958, chez Big Records et Hunt Records sous les numéros de catalogue Big 618 et Hunt 319.

En 1959, ils sortent « Baby Talk » avec « I'm Gonna Get Married » en face B (Big Records, Big 621).

Leur dernier single sous le nom de Tom & Jerry est sorti en 1960 avec les titres « It's All Right » et « Loneliness » (Big Records, Big 633).

Importance

L'époque où ils formaient Tom & Jerry marqua une étape importante dans le développement artistique d'Art Garfunkel et de Paul Simon. Ils posèrent les bases de leur future collaboration mondialement connue sous le nom de Simon & Garfunkel. Durant cette période, ils acquièrent une précieuse expérience dans le monde de la musique et développent leur signature sonore.

©®™

2026 Art Garfunkel – Site officiel | Tous droits réservés

Clause de non-responsabilité & droit d’auteur

Tous les contenus de ce site web, y compris les fichiers PDF proposés au téléchargement, ont été élaborés avec le plus grand soin. Toutefois, aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des contenus. L’utilisation se fait sous votre propre responsabilité.

Les liens externes sont soigneusement vérifiés, mais nous n’assumons aucune responsabilité quant à leur contenu.

L’ensemble des contenus de ce site est soumis au droit d’auteur de la République fédérale d’Allemagne ainsi qu’au droit d’auteur d’Art Garfunkel. Toute reproduction, diffusion, mise à disposition du public ou autre utilisation nécessite une autorisation expresse et doit respecter la législation en vigueur.

bottom of page