top of page

Hace 60 años: Art Garfunkel graba “Scarborough Fair/Canticle”

  • hace 15 horas
  • 2 min de lectura
Portada del sencillo “Scarborough Fair/Canticle” de Simon & Garfunkel de 1968. La imagen muestra a Art Garfunkel y Paul Simon como dúo y recuerda uno de los títulos más reconocidos de la carrera musical de Art Garfunkel.
Portada del sencillo “Scarborough Fair/Canticle” de Simon & Garfunkel de 1968. La imagen muestra a Art Garfunkel y Paul Simon como dúo y recuerda uno de los títulos más reconocidos de la carrera musical de Art Garfunkel.

El 26 de julio de 1966 comenzó para Art Garfunkel una de las sesiones de grabación más importantes de su carrera. Junto con Paul Simon, como parte del dúo Simon & Garfunkel, grabó “Scarborough Fair/Canticle” en los Columbia Records Studios de Nueva York. Sesenta años después, esta grabación sigue siendo una de las obras más reconocidas de su trayectoria musical y está considerada uno de los títulos más influyentes de la música folk internacional.

Con su voz clara e inconfundible, Art Garfunkel otorgó al antiguo tema folclórico inglés, con siglos de historia, una nueva identidad sonora. El impacto especial de “Scarborough Fair/Canticle” surgió de la combinación de su característica voz, las armonías vocales del dúo y el delicado acompañamiento de guitarra. La estructura musical reducida aportó a la grabación una atmósfera especial y permitió que la fuerza expresiva de la voz de Art Garfunkel destacara especialmente.

Los orígenes de la canción se remontan probablemente al siglo XVII. “Scarborough Fair” es una de las baladas tradicionales más conocidas de Inglaterra y hace referencia a la histórica feria de Scarborough, en el condado de Yorkshire. Durante generaciones, la canción se transmitió de forma oral y se conservó en diferentes versiones. Su melodía atemporal y su narrativa poética la convirtieron en una parte esencial de la tradición folk inglesa.

Cuando el renacimiento de la música folk se desarrolló a ambos lados del Atlántico durante la década de 1960, el acercamiento a las canciones populares tradicionales se convirtió en una de las influencias importantes en la creación musical de Art Garfunkel. La nueva interpretación de “Scarborough Fair/Canticle” combinó la tradición histórica del folk con un arreglo moderno y ofreció a su voz inconfundible el espacio ideal para desplegar toda su fuerza expresiva. Hasta hoy, la grabación sigue siendo considerada una de las interpretaciones vocales más impresionantes de su carrera.

“Scarborough Fair/Canticle” fue publicada el 10 de octubre de 1966 como parte del álbum “Parsley, Sage, Rosemary and Thyme”. El sencillo fue lanzado posteriormente el 13 de febrero de 1968. A lo largo de las décadas, la canción se convirtió en uno de los títulos más conocidos del repertorio de Art Garfunkel y continúa siendo una obra que documenta de manera impresionante su estilo vocal inconfundible y su identidad artística.

Más de cinco décadas después, este clásico recibió una nueva interpretación: el 29 de octubre de 2021, Art Garfunkel Jr. y René Kollo publicaron su versión de “Scarborough Fair/Canticle” en el álbum debut de Art Garfunkel Jr., “Wie du – Hommage an meinen Vater”.

Sesenta años después del inicio de las grabaciones, “Scarborough Fair/Canticle” sigue siendo un hito en la extraordinaria carrera de Art Garfunkel y un ejemplo conmovedor de cómo su voz inconfundible transformó una canción folclórica tradicional en un clásico mundial.

©®™

2026 Art Garfunkel – Sitio web oficial | Todos los derechos reservados

Aviso legal y derechos de autor

Todos los contenidos de este sitio web, incluidos los archivos PDF disponibles para descarga, han sido elaborados con el máximo cuidado. No obstante, no se garantiza la exactitud, integridad ni actualidad de los contenidos. El uso se realiza bajo su propia responsabilidad.

Los enlaces externos se revisan cuidadosamente, pero no asumimos responsabilidad alguna por sus contenidos.

Todos los contenidos de este sitio web están sujetos a la legislación sobre derechos de autor de la República Federal de Alemania, así como a los derechos de autor de Art Garfunkel. Cualquier reproducción, distribución, comunicación pública u otro uso requiere autorización expresa y debe cumplir con la normativa vigente.

bottom of page