Art Garfunkel:
top of page

Том и Джерри

Арт Гарфанкул и Пол Саймон начали вместе заниматься музыкой еще подростками и в период с 1957 по 1960 год выпустили свои первые записи под названием Том и Джерри. С песней Hey, Schoolgirl они добились своего первого совместного успеха в 1957 году; за ней последователи и другие синглы, такие как Our Song, That’s My Story, Baby Talk и It’s All Right. Еще в 1956 году они зарегистрировали совместную песню The Girl for Me в Бюро авторского права США (U.S. Copyright Office).
Страница рассказывает о создании и ранних релизах Тома и Джерри и содержит информацию об использованных псевдонимах, регистрации авторских прав на песню The Girl for Me, а также об отдельных синглах. Дополнительная фотогалерея объединяет исторические записи и документы этого раннего периода, включая выписки из сохранившейся регистрации авторских прав.

Tom and Jerry

Происхождение и предыстория

Арт Гарфанкел и Пол Саймон познакомились в средней школе Форест-Хиллз в Квинсе, Нью-Йорк, и начали вместе заниматься музыкой в конце 1950-х годов.

Название «Том и Джерри» основано на ранних творческих псевдонимах дуэта. Под этим псевдонимом они выступали вместе во время своего сотрудничества.

Пол Саймон использовал псевдоним Джерри Лэндис в основном для сольных проектов, написания песен и работы с другими артистами. Это был отдельный сценический псевдоним, который он использовал до и во время сотрудничества с Артом Гарфанкелом.

Пол Саймон дал Арту Гарфанкелю прозвище «Том Граф», которое он получил благодаря своей любви к математике и стремлению графически отображать музыкальный успех. Гарфанкел создавал подробные графики, иллюстрирующие рост их позиций в чартах. Таким образом, слово «Граф» относится к этому навыку. Слово «Том» было добавлено, чтобы сделать прозвище более лаконичным и запоминающимся.

Выбор псевдонимов был осознанным, поскольку оба музыканта полагали, что их настоящие, звучащие по-еврейски фамилии («Саймон» и «Гарфанкел») могли стать препятствием на пути к коммерческому успеху в музыкальной индустрии того времени.

Комбинация «Том и Джерри» объединяет прозвище Арта Гарфанкела «Том Граф» и псевдоним Пола Саймона «Джерри Лэндис».

 US-Copyright-Katalog von 1956:

«The Girl for Me» — первое совместное авторское право

Ещё до первых релизов под названием Tom & Jerry Арт Гарфанкел и Пол Саймон вместе написали «The Girl for Me».

Песня была зарегистрирована в U.S. Copyright Office 28 мая 1956 года. Сохранившаяся запись имеет регистрационный номер EU438518 и прямо указывает Артура Айру Гарфанкела и Пола Фредрика Саймона в качестве авторов.

Таким образом, «The Girl for Me» является самой ранней документально подтверждённой совместной работой Арта Гарфанкела и Пола Саймона, официально зарегистрированной в соответствии с авторским правом. Эта регистрация документально подтверждает их совместное авторство в период, когда оба ещё были подростками, более чем за год до их первого коммерческого релиза.

Для регистрации авторского права была подготовлена рукописная версия песни. Музыку и текст от руки записал Луис Саймон, отец Пола Саймона, который также был музыкантом. Позднее Пол Саймон вспоминал, что он и Арт Гарфанкел вместе занимались регистрацией.

«The Girl for Me» никогда официально не издавалась. Поэтому сохранившийся документ о регистрации авторского права имеет особое историческое значение: он документально подтверждает совместную работу Арта Гарфанкела и Пола Саймона уже в 1956 году, ещё до появления их успешных записей как Tom & Jerry.

Регистрация авторского права
Название: «THE GIRL FOR ME»
Авторы: Arthur Ira Garfunkel & Paul Fredric Simon
Регистрационный номер: EU438518
Дата регистрации: 28 мая 1956 года
U.S. Copyright Office

images - 2026-09-02T112823_edited.png

Выпущен под названием «Том и Джерри»

В период с 1957 по 1960 год Арт Гарфанкел и Пол Саймон выпустили свои первые совместные записи под псевдонимом «Том и Джерри».

Её дебютная песня «Hey, Schoolgirl» была выпущена в 1957 году на лейбле Big Records (каталожный номер Big 613) и стала её самым большим хитом того периода, достигнув 49-го места в американских чартах.

В следующем, 1958 году, они выпустили сингл «Our Song» с би-сайдом «Two Teen Agers» (Big Records, Big 607).

Также в 1958 году сингл «That’s My Story» с «Don't Say Goodbye (Pretty Baby)» на обороте был выпущен на лейблах Big Records и Hunt Records под каталожными номерами Big 618 и Hunt 319.

В 1959 году «Baby Talk» был выпущен с песней «I'm Gonna Get Married» на стороне «Б» (Big Records, Big 621).

Их последний сингл под названием Tom & Jerry был выпущен в 1960 году под названиями «It's All Right» и «Loneliness» (Big Records, Big 633).

Значение

Время, проведённое под псевдонимом Том и Джерри, стало важным этапом в творческом развитии Арта Гарфанкела и Пола Саймона. Они заложили основу для своего будущего всемирно известного сотрудничества под названием Simon & Garfunkel. За это время они приобрели ценный опыт в музыкальном бизнесе и выработали свой фирменный стиль.

©®™

2026 Арт Гарфанкел – Официальный сайт | Все права защищены

Отказ от ответственности и авторское право

Все материалы данного веб-сайта, включая PDF-файлы, доступные для скачивания, были подготовлены с особой тщательностью. Однако мы не даём гарантии в отношении точности, полноты и актуальности содержания. Использование осуществляется на собственный риск.

Внешние ссылки тщательно проверяются, однако мы не несём ответственности за их содержание.

Все материалы данного сайта подпадают под действие закона об авторском праве Федеративной Республики Германия, а также авторского права Арта Гарфанкела. Любое воспроизведение, распространение, публичный доступ или иное использование требует предварительного явного согласия и должно соответствовать требованиям законодательства об авторском праве.

bottom of page