Арт Гарфанкел

Политика конфиденциальности

Защита ваших персональных данных является для нас важной задачей.

Настоящая Политика конфиденциальности информирует вас о том, какие персональные данные обрабатываются при использовании нашего веб-сайта, в каких целях это происходит и какие права вы имеете в соответствии с применимым законодательством о защите данных.

Мы обрабатываем персональные данные исключительно в соответствии с действующим законодательством о защите данных, в частности с Общим регламентом по защите данных (DSGVO), а также при необходимости с другими применимыми национальными нормами о защите данных.

Настоящая Политика конфиденциальности применяется к использованию нашего веб-сайта, а также к доступному через него контенту и функциям.

Наш веб-сайт доступен на международном уровне. В зависимости от вашего места жительства могут применяться дополнительные права в области защиты данных, которые — при необходимости — учитываются в настоящей Политике конфиденциальности.

Обзор настоящей Политики конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности информирует вас о том, как обрабатываются персональные данные при использовании нашего веб-сайта.

В частности, вы получите информацию о:

какие данные мы собираем
для каких целей и на каком правовом основании эти данные обрабатываются
передаются ли данные и каким получателям
передаются ли данные в третьи страны за пределами Европейского союза
как долго хранятся персональные данные
какие технические и организационные меры используются для защиты ваших данных
какие права вы имеете как субъект данных
а также как вы можете связаться с нами по вопросам защиты данных

Какие данные мы собираем?

В рамках использования нашего веб-сайта обрабатываются персональные и технически необходимые данные.

1. Технические данные (серверные лог-файлы)
При каждом посещении нашего веб-сайта браузер автоматически передаёт информацию, которая сохраняется в серверных лог-файлах. Эта обработка необходима для предоставления веб-сайта, обеспечения его стабильности и безопасности, а также для выявления злоупотреблений.

При этом могут обрабатываться, в частности, следующие данные:

IP-адрес
дата и время доступа
просмотренные страницы и контент
тип и версия используемого браузера
операционная система
реферер-URL (ранее посещённая страница)

Обработка этих данных осуществляется на основании нашего законного интереса в обеспечении технической работоспособности и безопасности веб-сайта (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

2. Данные при обращении к нам
Если вы связываетесь с нами (например, по электронной почте), мы обрабатываем предоставленные вами персональные данные для обработки вашего запроса.

К ним могут относиться, в частности:

имя (если указано)
адрес электронной почты
содержание сообщения

Обработка осуществляется для обработки вашего запроса и связанной с этим коммуникации (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).

3. Данные, связанные с функциями сайта
При использовании отдельных функций нашего веб-сайта (например, взаимодействия в блоге, такие как лайки или аналогичные функции) могут обрабатываться технически необходимые данные, чтобы обеспечить работу этих функций и их корректное выполнение.

4. Отсутствие особых категорий персональных данных
Мы не обрабатываем особые категории персональных данных в смысле Art. 9 DSGVO (например, данные о здоровье или другие чувствительные данные).

Как мы собираем данные?

Персональные данные обрабатываются в следующих случаях:

1. При посещении нашего веб-сайта
При обращении к нашему веб-сайту используемый браузер автоматически передаёт техническую информацию, которая сохраняется в так называемых серверных лог-файлах.

Эта обработка необходима для предоставления веб-сайта, обеспечения его стабильности и безопасности, а также для выявления злоупотреблений.

При этом могут обрабатываться, в частности, следующие данные:

IP-адрес
дата и время доступа
просмотренные страницы и контент
тип и версия браузера
операционная система
реферер-URL

2. При использовании функций веб-сайта
При использовании отдельных функций нашего веб-сайта (например, просмотра контента или взаимодействий, таких как лайки в блоге) могут обрабатываться технически необходимые данные, если это требуется для предоставления соответствующей функции.

3. При обращении к нам
Если вы связываетесь с нами (например, по электронной почте или через доступные контактные формы), мы обрабатываем предоставленные вами персональные данные для обработки вашего запроса.

4. Через техническую инфраструктуру и поставщиков услуг
Наш веб-сайт работает через внешнего поставщика услуг хостинга.

В рамках предоставления технической инфраструктуры персональные данные могут обрабатываться в той мере, в какой это необходимо для работы, безопасности и стабильности веб-сайта.

Зачем мы обрабатываем эти данные?

Мы обрабатываем персональные данные в следующих целях:

1. Предоставление веб-сайта
Для технического предоставления, отображения и обеспечения стабильности нашего веб-сайта, а также для гарантии безопасной и корректной работы.

2. Коммуникация
Для обработки запросов, которые вы отправляете нам через контактные способы (например, по электронной почте).

3. Безопасность и предотвращение злоупотреблений
Для выявления, предотвращения и защиты от угроз безопасности, злоупотреблений или незаконной деятельности.

4. Улучшение веб-сайта
Для анализа использования нашего веб-сайта в анонимизированной или агрегированной форме с целью улучшения содержания и функций.

5. Законные обязательства
Для выполнения юридических требований, в частности торговых, налоговых или административных обязанностей, если они применимы.

6. Дополнительные будущие услуги
Если вы в будущем добровольно решите воспользоваться дополнительными услугами (например, рассылкой), мы будем обрабатывать ваши персональные данные исключительно для этой цели и только на основании вашего согласия.

Кому передаются данные?

Передача персональных данных третьим лицам осуществляется только в том случае, если это необходимо для выполнения указанных целей и существует соответствующее правовое основание.

1. Технические поставщики услуг

Мы используем внешних поставщиков услуг, которые поддерживают работу нашего веб-сайта, в частности в области хостинга, обслуживания и предоставления технической инфраструктуры.

Эти поставщики обрабатывают персональные данные исключительно по нашему поручению и на основании договора об обработке данных по поручению в соответствии с Art. 28 DSGVO.

В рамках работы веб-сайта, в частности, оператор платформы сайта или хостинг-системы может получать доступ к технически необходимым данным.

2. Законные обязательства

Передача персональных данных осуществляется, если мы обязаны сделать это по закону или если этого требуют государственные или судебные органы.

3. Защита законных интересов

Передача может осуществляться, если это необходимо для предъявления, осуществления или защиты правовых требований либо для защиты наших законных интересов.

4. Отсутствие дальнейшей передачи

Любая передача персональных данных третьим лицам, выходящая за указанные рамки, не осуществляется.

Где хранятся данные

Наш веб-сайт управляется внешним поставщиком услуг, который предоставляет техническую инфраструктуру для работы сайта.

В рамках этого предоставления персональные данные, как правило, обрабатываются в центрах обработки данных, расположенных в Европейском союзе.

Если в отдельных случаях обработка осуществляется в третьих странах за пределами Европейского союза, это происходит исключительно в соответствии с требованиями DSGVO. При этом используются, в частности, надлежащие гарантии, такие как стандартные договорные положения Европейской комиссии или сопоставимые механизмы защиты.

Примечание о международных доступах

Поскольку наш веб-сайт доступен по всему миру, нельзя исключить доступ из стран за пределами Европейского союза. Однако обработка персональных данных осуществляется исключительно в рамках применимого законодательства о защите данных.

Файлы cookie и аналогичные технологии

Наш веб-сайт использует файлы cookie и аналогичные технологии для обеспечения технической функциональности сайта, а также для обеспечения удобного и стабильного использования.

1. Технически необходимые cookie

Эти cookie необходимы для корректной работы веб-сайта и предоставления базовых функций. К ним относятся, в частности:

сохранение настроек
обеспечение безопасности и стабильности
базовая навигация по сайту

Обработка осуществляется на основании нашего законного интереса в технической функциональности и безопасности веб-сайта (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

2. Функциональные cookie

Функциональные cookie позволяют реализовывать дополнительные функции и делают использование сайта более удобным, например за счёт сохранения пользовательских предпочтений или оптимизированного отображения контента.

Обработка осуществляется — если требуется согласие — на основании вашего согласия (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

3. Технологии аналитики и отслеживания

Если используются технологии аналитики или отслеживания, их применение осуществляется исключительно на основании вашего предварительного согласия через cookie-баннер.

Вы можете отозвать своё согласие в любое время с действием на будущее.

4. Настройки cookie

Вы можете в любое время изменить настройки cookie через cookie-баннер или настройки вашего браузера, а также удалить уже сохранённые cookie.

Безопасность данных

Мы принимаем надлежащие технические и организационные меры для защиты персональных данных от утраты, злоупотребления, несанкционированного доступа или несанкционированного раскрытия.

Наш веб-сайт функционирует через внешнего поставщика услуг хостинга, который также применяет соответствующие меры безопасности для защиты данных.

Передача данных осуществляется в зашифрованном виде по HTTPS.

Несмотря на эти меры, полная безопасность передачи данных в интернете не может быть гарантирована.

Поэтому мы рекомендуем особенно осторожно обращаться с передачей конфиденциальной информации.

Места хранения данных

Наш веб-сайт работает через внешнего поставщика услуг, который предоставляет техническую инфраструктуру для функционирования сайта.

Персональные данные, как правило, обрабатываются в центрах обработки данных, расположенных на территории Европейского союза.

Если в отдельных случаях происходит обработка в третьих странах за пределами Европейского союза, она осуществляется исключительно в соответствии с требованиями Общего регламента по защите данных (DSGVO). При этом используются, в частности, надлежащие гарантии, такие как стандартные договорные положения Европейской комиссии или сопоставимые механизмы защиты.

Примечание о международных доступах

Поскольку наш веб-сайт доступен по всему миру, нельзя исключить доступ из различных государств. Однако обработка персональных данных осуществляется исключительно в рамках применимого законодательства о защите данных.

Несовершеннолетние

Наш веб-сайт предназначен для широкой общественности и в принципе также доступен для несовершеннолетних.

Мы не собираем сознательно персональные данные детей младше установленного применимым законодательством минимального возраста без наличия соответствующего правового основания или без получения необходимого согласия родителей либо законных представителей.

Если родители или законные представители обнаружат, что ребёнок передал нам персональные данные без соответствующего согласия, они могут в любое время связаться с нами, чтобы эти данные были удалены.

Родителям и законным представителям рекомендуется надлежащим образом сопровождать и контролировать онлайн-активность своих детей.

Ваши права

Как субъект данных, в рамках действующего законодательства о защите данных вам предоставляются, в частности, следующие права:

1. Право на доступ (Art. 15 DSGVO)
Вы имеете право запросить информацию о том, обрабатываются ли и какие именно ваши персональные данные.

2. Право на исправление (Art. 16 DSGVO)
Вы имеете право требовать исправления неточных или дополнения неполных персональных данных.

3. Право на удаление (Art. 17 DSGVO)
Вы имеете право требовать удаления ваших персональных данных, если этому не препятствуют законные обязательства по хранению данных или иные правовые основания.

4. Право на ограничение обработки (Art. 18 DSGVO)
Вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.

5. Право на переносимость данных (Art. 20 DSGVO)
Вы имеете право получить предоставленные вами персональные данные в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате или потребовать их передачи другому ответственному лицу.

6. Право на возражение (Art. 21 DSGVO)
Вы имеете право в любое время возражать против обработки ваших персональных данных по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, если обработка основана на законных интересах.

7. Отзыв согласия (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Если вы дали согласие на обработку персональных данных, вы можете отозвать его в любое время с действием на будущее.

8. Право на подачу жалобы в надзорный орган (Art. 77 DSGVO)
Вы имеете право подать жалобу в орган по защите данных, в частности в государстве-члене вашего места жительства, работы или предполагаемого нарушения.

Права в соответствии с California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA)

Если вы проживаете в Калифорнии, вы обладаете определёнными правами в отношении ваших персональных данных в соответствии с California Consumer Privacy Act (CCPA) и California Privacy Rights Act (CPRA).

К ним, в частности, относится право на получение информации о том, какие персональные данные мы обрабатываем, а также право на их удаление, если этому не препятствуют законные обязательства по хранению данных или иные правовые основания.

Мы не продаём и не передаём персональные данные в смысле CCPA/CPRA.

Обработка по поручению (договорная обработка данных)

Мы используем для предоставления нашего веб-сайта внешнего поставщика услуг в рамках системы создания веб-сайтов и/или хостинг-провайдера.

С этим поставщиком заключён договор на обработку данных по поручению в соответствии с Art. 28 DSGVO.

Он обеспечивает, что персональные данные обрабатываются исключительно по нашим указаниям и в соответствии с действующим законодательством о защите данных.

Используемые сервисы и встроенный контент

На нашем веб-сайте используются встроенные материалы сторонних поставщиков.

Это, в частности, встроенные видео через YouTube, а также музыкальные или аудиоплееры Spotify.

При обращении к таким материалам устанавливается соединение с серверами соответствующего поставщика. При этом могут передаваться, в частности, IP-адрес, а также другие технические данные (например, данные браузера и устройства).

Если вы дали согласие на отображение или использование такого контента (например, через cookie-баннер или баннер согласия), обработка осуществляется на основании вашего согласия.

Поставщики услуг, в частности:

YouTube (Google Ireland Limited)
Spotify (Spotify AB)

Часть контента на веб-сайте также интегрируется локально (например, изображения или превью-кадры). В этом случае передача персональных данных третьим лицам не осуществляется.

Веб-аналитика (Google Analytics и аналогичные сервисы)

Если на нашем веб-сайте используются сервисы веб-аналитики, такие как Google Analytics, обработка персональных данных осуществляется с целью анализа поведения пользователей на нашем сайте и улучшения нашего предложения.

При этом могут обрабатываться, в частности, следующие данные:

посещённые страницы и контент
поведение пользователя на сайте
техническая информация (например, браузер, тип устройства)
сокращённый IP-адрес
приблизительные данные о местоположении

Обработка осуществляется исключительно на основании вашего согласия в соответствии с Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Вы можете в любое время отозвать своё согласие через cookie-баннер с действием на будущее.

Примечание о сервисах Google

При использовании Google Analytics возможна передача персональных данных на серверы Google LLC в США.

В таких случаях обработка осуществляется на основании надлежащих гарантий в смысле DSGVO, в частности стандартных договорных условий Европейской комиссии.

Правовые основания обработки

Обработка персональных данных осуществляется на основании Общего регламента по защите данных (DSGVO), в частности на следующих правовых основаниях:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – согласие
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – исполнение договора или проведение преддоговорных мероприятий
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – выполнение правового обязательства
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – законные интересы, в частности обеспечение технического

предоставления, безопасности и стабильности веб-сайта

Применимое правовое основание зависит от конкретной цели обработки.

Если персональные данные передаются в третьи страны за пределами Европейского

союза, это осуществляется исключительно в соответствии с требованиями DSGVO. При этом используются, в частности, надлежащие гарантии, такие как стандартные договорные положения Европейской комиссии или сопоставимые механизмы защиты.

Изменения настоящей Политики конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности может обновляться, в частности при изменении правовых требований или при изменениях нашего веб-сайта либо предлагаемых услуг.

Всегда применяется актуальная версия Политики конфиденциальности, опубликованная на нашем веб-сайте.

В случае существенных изменений мы уведомим вас надлежащим образом.

Контактная информация

Если у вас возникли вопросы относительно настоящей Политики конфиденциальности, обработки ваших персональных данных или осуществления ваших прав, вы можете связаться с нами в любое время.

Оператор персональных данных в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR)

Арт Гарфанкел

c/o адвокат Себастиан Кёдиц
Bahnhofstr. 5
69115 Heidelberg
Германия

Электронная почта: art@artgarfunkel.com

Состояние настоящей Политики конфиденциальности

Состояние: 23 июня 2026 года

Голос поколений

Официальный веб-сайт