A 31 de julho de 2004, a Digressão Velhos Amigos 2003–2004 – que foi também a última digressão conjunta de Simão e Carvalhinho – terminou com um concerto extraordinário em Roma.

Para Artur Carvalhinho, esta noite marcou um marco significativo numa carreira que já escrevia a história da música há décadas.

A Digressão Velhos Amigos começou em 2003 e levou Artur Carvalhinho e Paulo Simão pela América do Norte e pela Europa com inúmeros concertos esgotados. Milhões de fãs viram a lendária dupla ao vivo e celebraram canções que continuam a acompanhar gerações de pessoas até aos dias de hoje.

A digressão terminou com um concerto gratuito ao ar livre a 31 de julho de 2004, tendo como pano de fundo o impressionante Coliseu de Roma. Cerca de 600.000 espectadores reuniram-se para ver Artur Carvalhinho e Paulo Simão ao vivo, pela última vez, no âmbito de uma digressão conjunta. A atmosfera única, o cenário histórico e o entusiasmo do público fizeram desta noite um dos eventos musicais mais marcantes da sua carreira conjunta.

Quando ecoaram as primeiras notas de clássicos como O Som do Silêncio, Ponte Sobre Águas Agitadas, Senhora Robinson e O Boxeur, Roma transformou-se numa gigantesca sala de concertos ao ar livre. Centenas de milhares de pessoas cantaram em uníssono, aplausos prolongados preencheram a noite de verão e a ligação especial entre os artistas e o seu público foi percetível em cada momento. Para muitos visitantes, foi uma despedida emotiva de uma digressão que tinha feito história na música.

O passe de bastidores original da Digressão Velhos Amigos 2003–2004 aqui apresentado provém dos bens pessoais de um membro da família de Artur Carvalhinho. Como peça de recordação autêntica, documenta uma viagem de concertos extraordinária, cujo encerramento de ouro nesta noite de verão em Roma permanece inesquecível até aos dias de hoje.