Art Garfunkel

מדיניות פרטיות

הגנה על הנתונים האישיים שלך היא עניין חשוב עבורנו.

מדיניות פרטיות זו מסבירה אילו נתונים אישיים מעובדים בעת השימוש באתר שלנו, לאילו מטרות הדבר נעשה, ואילו זכויות עומדות לרשותך בהתאם לחוקי הגנת המידע החלים.

אנו מעבדים נתונים אישיים אך ורק בהתאם לחוקי הגנת המידע החלים, ובפרט תקנת הגנת המידע הכללית (DSGVO), וכן, במידת הצורך, תקנות לאומיות נוספות להגנת מידע.

מדיניות פרטיות זו חלה על השימוש באתר שלנו וכן על התכנים והפונקציות הנגישים דרכו.

האתר שלנו נגיש בינלאומית. בהתאם למקום מגוריך, עשויות לחול זכויות נוספות בתחום הגנת המידע, אשר – ככל שנדרש – נלקחות בחשבון במדיניות פרטיות זו.

סקירה כללית של מדיניות פרטיות זו

מדיניות פרטיות זו מסבירה כיצד נתונים אישיים מעובדים כאשר אתה משתמש באתר שלנו.

בפרט, תקבל מידע על:

אילו נתונים אנו אוספים
לאילו מטרות ועל בסיס איזו עילה משפטית נתונים אלו מעובדים
האם ולמי מועברים נתונים
האם נתונים מועברים למדינות שלישיות מחוץ לאיחוד האירופי
כמה זמן נשמרים נתונים אישיים
אילו אמצעים טכניים וארגוניים משמשים להגנה על הנתונים שלך
אילו זכויות עומדות לך כנושא המידע
וכן כיצד ניתן ליצור איתנו קשר בנושאי פרטיות

אילו נתונים אנו אוספים?

במסגרת השימוש באתר שלנו מעובדים נתונים אישיים וכן נתונים טכניים הנחוצים לתפעולו.

1. נתונים טכניים (קובצי יומן שרת)

בכל גישה לאתר שלנו, הדפדפן מעביר באופן אוטומטי מידע מסוים, אשר מעובד ונשמר בקובצי יומן שרת. עיבוד זה נדרש מבחינה טכנית לצורך אספקת האתר, הבטחת יציבותו ואבטחתו וכן לצורך זיהוי שימוש לרעה.

בפרט עשויים להיות מעובדים הנתונים הבאים:

כתובת IP
תאריך ושעת הגישה
עמודים או תכנים שנצפו
סוג הדפדפן והגרסה
מערכת הפעלה
כתובת ה־Referrer (העמוד הקודם שבו ביקרת)

עיבוד נתונים זה מבוסס על האינטרס הלגיטימי שלנו בתפקוד הטכני והאבטחה של האתר (סעיף 6(1)(ו) ל־DSGVO).

2. נתונים בעת יצירת קשר

אם אתה יוצר איתנו קשר (למשל באמצעות דוא״ל), אנו מעבדים את הנתונים האישיים שאתה מוסר לצורך טיפול בפנייתך.

בפרט עשויים להיכלל:

שם (אם נמסר)
כתובת דוא״ל
תוכן ההודעה

העיבוד מתבצע לצורך טיפול בפנייתך והתקשורת הנלווית לכך (סעיף 6(1)(ב) או 6(1)(ו) ל־DSGVO).

3. נתונים פונקציונליים

במסגרת שימוש בפונקציות מסוימות באתר (למשל אינטראקציות בבלוג כגון סימוני "לייק" או פונקציות דומות), עשויים להיות מעובדים נתונים טכניים הנחוצים להפעלת הפונקציות ולביצוען התקין.

4. אין עיבוד של קטגוריות מיוחדות של נתונים אישיים

איננו מעבדים קטגוריות מיוחדות של נתונים אישיים לפי סעיף 9 ל־DSGVO (כגון נתוני בריאות או מידע רגיש דומה).

כיצד אנו אוספים נתונים?

נתונים אישיים מעובדים בהקשרים הבאים:

1. בעת ביקור באתר שלנו

בעת טעינת האתר שלנו, הדפדפן שבו נעשה שימוש מעביר באופן אוטומטי מידע טכני, אשר מעובד בקובצי יומן שרת.

עיבוד זה נדרש לצורך אספקת האתר, הבטחת יציבותו ואבטחתו וכן לצורך זיהוי שימוש לרעה.

בפרט עשויים להיות מעובדים הנתונים הבאים:

כתובת IP
תאריך ושעת הגישה
עמודים או תכנים שנצפו
סוג הדפדפן והגרסה
מערכת הפעלה
כתובת ה־Referrer

2. בעת שימוש בפונקציות האתר

בעת שימוש בפונקציות מסוימות באתר (למשל צפייה בתכנים או אינטראקציות כגון סימוני לייק בבלוג), עשויים להיות מעובדים נתונים טכניים הנחוצים לצורך הפעלת הפונקציה הרלוונטית.

3. בעת יצירת קשר

אם אתה יוצר איתנו קשר (למשל באמצעות דוא״ל או אמצעי קשר אחרים), אנו מעבדים את הנתונים האישיים שאתה מוסר לצורך טיפול בפנייתך.

4. באמצעות תשתית טכנית וספקי שירות

האתר שלנו מופעל באמצעות ספק שירות חיצוני של אתר אינטרנט ו/או שירותי אחסון.

במסגרת אספקת התשתית הטכנית עשויים להיות מעובדים נתונים אישיים, ככל שהדבר נדרש להפעלת האתר, לאבטחתו ולשמירה על יציבותו.

מדוע אנו מעבדים נתונים אלה?

אנו מעבדים נתונים אישיים למטרות הבאות:

1. אספקת האתר

לצורך אספקה טכנית, הצגה ויציבות של האתר שלנו וכן להבטחת תפעול מאובטח ותקין.

2. תקשורת

לטיפול בפניות שאתה שולח אלינו באמצעות אמצעי יצירת קשר (למשל דוא״ל).

3. אבטחה ומניעת שימוש לרעה

לצורך זיהוי, מניעה והתמודדות עם סיכוני אבטחה, שימוש לרעה או פעילויות בלתי חוקיות.

4. שיפור האתר

לניתוח השימוש באתר שלנו בצורה אנונימית או מצטברת, במטרה לשפר תכנים ופונקציות.

5. חובות משפטיות

לצורך עמידה בדרישות חוקיות, ובפרט חובות מסחריות, מס או דרישות של רשויות, ככל שהן חלות.

6. שירותים עתידיים אופציונליים

אם תבחר בעתיד באופן פעיל בשירותים נוספים (למשל ניוזלטר), אנו נעבד את הנתונים האישיים שלך אך ורק למטרה זו ועל בסיס הסכמתך בלבד.

למי מועברים הנתונים?

העברת נתונים אישיים לצדדים שלישיים מתבצעת רק כאשר הדבר נדרש לצורך השגת המטרות המפורטות לעיל וקיימת לכך עילה משפטית.

1. ספקי שירות טכניים

אנו משתמשים בספקי שירות חיצוניים המסייעים לנו בהפעלת האתר, בפרט בתחומים של אחסון (Hosting), תחזוקה ואספקת התשתית הטכנית.

ספקים אלה מעבדים נתונים אישיים אך ורק בשמנו ועל בסיס חוזה לעיבוד נתונים בהתאם לסעיף 28 ל־DSGVO.

במסגרת הפעלת האתר, ייתכן שספק פלטפורמת האתר או שירות האחסון יקבל גישה לנתונים טכניים הנדרשים לתפעול.

2. חובות חוקיות

העברת נתונים מתבצעת כאשר אנו מחויבים לכך על פי חוק או כאשר ניתנות הוראות רשמיות או שיפוטיות המחייבות זאת.

3. הגנה על אינטרסים לגיטימיים

העברת נתונים עשויה להתבצע כאשר הדבר נדרש לצורך מימוש, מימוש או הגנה על זכויות משפטיות או להגנה על האינטרסים הלגיטימיים שלנו.

4. אין העברה נוספת

לא מתבצעת העברה נוספת של נתונים אישיים לצדדים שלישיים מעבר לאמור לעיל.

היכן נשמרים הנתונים?

האתר שלנו מופעל באמצעות ספק שירות חיצוני המספק את התשתית הטכנית להפעלת האתר.

במסגרת אספקה זו, נתונים אישיים מעובדים באופן עקרוני במרכזי נתונים הממוקמים בתוך האיחוד האירופי.

במקרים מסוימים, כאשר מתבצע עיבוד במדינות שלישיות מחוץ לאיחוד האירופי, הדבר נעשה אך ורק בהתאם לדרישות תקנת הגנת המידע הכללית (DSGVO). לשם כך מיושמות ערבויות מתאימות, ובפרט סעיפי התקשרות סטנדרטיים של הנציבות האירופית או מנגנוני הגנה מקבילים.

הערה לגבי גישות בינלאומיות

מאחר שהאתר שלנו נגיש ברחבי העולם, לא ניתן לשלול גישות ממדינות מחוץ לאיחוד האירופי. עם זאת, עיבוד הנתונים האישיים מתבצע אך ורק במסגרת החוקים החלים להגנת מידע.

עוגיות וטכנולוגיות דומות

האתר שלנו משתמש בעוגיות (Cookies) ובטכנולוגיות דומות לצורך הבטחת הפונקציונליות הטכנית של האתר וכן לאפשר שימוש ידידותי ויציב למשתמש.

1. עוגיות הכרחיות מבחינה טכנית

עוגיות אלו נחוצות כדי שהאתר יפעל כראוי וכדי לאפשר פונקציות בסיסיות. הן כוללות בפרט:

שמירת הגדרות
הבטחת אבטחה ויציבות
ניווט בסיסי באתר

העיבוד מתבצע על בסיס האינטרס הלגיטימי שלנו בתפקוד הטכני ובאבטחת האתר (סעיף 6(1)(ו) ל־DSGVO).

2. עוגיות פונקציונליות

עוגיות פונקציונליות מאפשרות פונקציות נוספות ונועדו לשפר את חוויית השימוש באתר, למשל באמצעות שמירת העדפות משתמש או התאמה מיטבית של תכנים.

כאשר נדרשת הסכמה, העיבוד מתבצע על בסיס הסכמתך (סעיף 6(1)(א) ל־DSGVO).

3. טכנולוגיות ניתוח ומעקב

במידה ונעשה שימוש בטכנולוגיות ניתוח או מעקב, הדבר מתבצע אך ורק על בסיס הסכמתך המוקדמת דרך באנר העוגיות.

ניתן לבטל הסכמה זו בכל עת עם תוקף עתידי.

4. הגדרות עוגיות

באפשרותך לשנות את הגדרות העוגיות בכל עת באמצעות באנר העוגיות או דרך הגדרות הדפדפן שלך, וכן למחוק עוגיות שכבר נשמרו.

אבטחת מידע

אנו נוקטים באמצעים טכניים וארגוניים מתאימים על מנת להגן על נתונים אישיים מפני אובדן, שימוש לרעה, גישה בלתי מורשית או חשיפה בלתי מורשית.

האתר שלנו מופעל באמצעות שירות חיצוני של אתר ואחסון, אשר גם הוא מיישם אמצעי אבטחה מתאימים להגנה על הנתונים.

העברת הנתונים מתבצעת בהצפנה באמצעות HTTPS.

למרות אמצעים אלה, לא ניתן להבטיח אבטחה מלאה של העברת נתונים באינטרנט.

לפיכך אנו ממליצים לנהוג בזהירות מיוחדת בעת העברת מידע רגיש.

מיקומי אחסון הנתונים

האתר שלנו מופעל באמצעות ספק שירות חיצוני המספק את התשתית הטכנית להפעלת האתר.

נתונים אישיים מעובדים באופן עקרוני במרכזי נתונים הממוקמים בתוך האיחוד האירופי.

במקרים מסוימים, כאשר מתבצע עיבוד במדינות שלישיות מחוץ לאיחוד האירופי, הדבר נעשה אך ורק בהתאם לדרישות תקנת הגנת המידע הכללית (DSGVO). לצורך כך מיושמים אמצעי הגנה מתאימים, ובפרט סעיפי חוזה סטנדרטיים של הנציבות האירופית או מנגנוני הגנה מקבילים.

הערה לגבי גישות בינלאומיות

מאחר שהאתר שלנו נגיש ברחבי העולם, לא ניתן לשלול גישות ממדינות שונות מחוץ לאיחוד האירופי. עם זאת, עיבוד הנתונים האישיים מתבצע אך ורק בהתאם לחוקי הגנת המידע החלים.

קטינים

האתר שלנו מיועד לקהל הרחב ולכן נגיש באופן עקרוני גם לקטינים.

איננו אוספים ביודעין נתונים אישיים מילדים מתחת לגיל המינימום הקבוע בדין החל, ללא בסיס חוקי מתאים או ללא קבלת הסכמת ההורים או האפוטרופוסים הנדרשת.

אם הורים או אפוטרופוסים מגלים כי ילד מסר לנו נתונים אישיים ללא הסכמה מתאימה, הם יכולים לפנות אלינו בכל עת כדי שנמחק נתונים אלה.

הורים ואפוטרופוסים צריכים ללוות ולפקח באופן מתאים על פעילות הילדים שלהם באינטרנט.

הזכויות שלך

כנושא המידע, עומדות לך במסגרת דיני הגנת המידע החלים הזכויות הבאות:

1. זכות עיון (סעיף 15 ל־DSGVO)

יש לך הזכות לבקש מידע האם ואילו נתונים אישיים אנו מעבדים אודותיך.

2. זכות לתיקון (סעיף 16 ל־DSGVO)

יש לך הזכות לדרוש תיקון נתונים אישיים שגויים או השלמת נתונים חסרים.

3. זכות למחיקה (סעיף 17 ל־DSGVO)

יש לך הזכות לדרוש את מחיקת הנתונים האישיים שלך, כל עוד אין חובות שמירה חוקיות או סיבות משפטיות אחרות המונעות זאת.

4. זכות להגבלת עיבוד (סעיף 18 ל־DSGVO)

יש לך הזכות לדרוש הגבלה של עיבוד הנתונים האישיים שלך.

5. זכות לניידות נתונים (סעיף 20 ל־DSGVO)

יש לך הזכות לקבל את הנתונים האישיים שמסרת לנו בפורמט מובנה, נפוץ וקריא על ידי מכונה, או לדרוש את העברתם לגורם אחראי אחר.

6. זכות להתנגדות (סעיף 21 ל־DSGVO)

יש לך הזכות להתנגד לעיבוד הנתונים האישיים שלך בכל עת מטעמים הנובעים ממצבך המיוחד, כאשר העיבוד מבוסס על אינטרס לגיטימי.

7. ביטול הסכמה (סעיף 7(3) ל־DSGVO)

אם נתת הסכמה לעיבוד הנתונים האישיים שלך, באפשרותך לבטל אותה בכל עת עם תוקף עתידי.

8. זכות להגיש תלונה לרשות פיקוח (סעיף 77 ל־DSGVO)

יש לך הזכות להגיש תלונה לרשות פיקוח על הגנת מידע, במיוחד במדינת מגוריך, מקום עבודתך או מקום ההפרה לכאורה.

זכויות לפי California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA)

אם אתה תושב קליפורניה, עומדות לך זכויות מסוימות בנוגע לנתונים האישיים שלך בהתאם ל־California Consumer Privacy Act (CCPA) ול־California Privacy Rights Act (CPRA).

בין היתר, עומדת לך הזכות לקבל מידע על הנתונים האישיים שאנו מעבדים אודותיך, וכן הזכות לדרוש את מחיקתם, כל עוד אין חובות שמירה חוקיות או עילות משפטיות אחרות המונעות זאת.

אנו איננו מוכרים או משתפים נתונים אישיים במובן של CCPA/CPRA.

עיבוד לפי הזמנה (Auftragsverarbeitung)

אנו משתמשים לצורך הפעלת האתר שלנו בספק שירות חיצוני במסגרת מערכת בניית אתרים או שירות אחסון.

עם ספק זה נחתם חוזה לעיבוד נתונים לפי הזמנה בהתאם לסעיף 28 ל־DSGVO.

חוזה זה מבטיח כי נתונים אישיים יעובדו אך ורק בהתאם להנחיותינו ובהתאם לחוקי הגנת המידע החלים.

שירותים בשימוש ותכנים מוטמעים

נעשה שימוש באתר שלנו בתכנים מוטמעים מספקי צד שלישי.

הדבר כולל במיוחד סרטונים מוטמעים באמצעות YouTube וכן נגני אודיו או מוזיקה של Spotify.

בעת גישה לתכנים אלה נוצר חיבור לשרתים של הספק הרלוונטי. במסגרת זו עשויים להיות מועברים לספק נתונים טכניים, כגון כתובת IP וכן מידע טכני נוסף (למשל סוג הדפדפן ונתוני המכשיר).

אם נתת הסכמה להצגה או לשימוש בתכנים אלה (למשל באמצעות באנר עוגיות או מנגנון הסכמה), העיבוד מתבצע על בסיס הסכמתך.

ספקי שירותים כוללים במיוחד:

YouTube (Google Ireland Limited)
Spotify (Spotify AB)

חלק מהתכנים באתר מוטמעים גם באופן מקומי (למשל תמונות או תצוגות מקדימות). במקרה זה לא מתבצעת העברת נתונים אישיים לצדדים שלישיים.

ניתוח רשת (Google Analytics ושירותים דומים)

במידה ונעשה שימוש באתר שלנו בשירותי ניתוח רשת כגון Google Analytics, עיבוד הנתונים האישיים מתבצע לצורך ניתוח התנהגות המשתמשים באתר שלנו ולשיפור ההצעה שלנו.

במסגרת זו עשויים להיות מעובדים במיוחד הנתונים הבאים:

עמודים ותכנים שנצפו
דפוסי שימוש באתר
מידע טכני (למשל סוג דפדפן ומכשיר)
כתובת IP מקוצרת
נתוני מיקום משוערים

העיבוד מתבצע אך ורק על בסיס הסכמתך בהתאם לסעיף 6(1)(א) ל־DSGVO.

באפשרותך לבטל את הסכמתך בכל עת באמצעות באנר העוגיות, עם תוקף לעתיד בלבד.

הערה לגבי שירותי Google

בעת שימוש ב־Google Analytics ייתכן שתתבצע העברת נתונים אישיים לשרתים של Google LLC בארצות הברית. במקרים אלה העיבוד מבוסס על ערבויות מתאימות בהתאם ל־DSGVO, ובפרט על סעיפי חוזה סטנדרטיים של הנציבות האירופית.

בסיסים משפטיים לעיבוד

עיבוד הנתונים האישיים מתבצע על בסיס תקנות הגנת המידע הכלליות (DSGVO), ובפרט בהתאם לבסיסים המשפטיים הבאים:

סעיף 6(1)(א) ל־DSGVO – הסכמה
סעיף 6(1)(ב) ל־DSGVO – ביצוע חוזה או ביצוע צעדים טרום־חוזיים
סעיף 6(1)(ג) ל־DSGVO – עמידה בחובה חוקית
סעיף 6(1)(ו) ל־DSGVO – אינטרס לגיטימי, בפרט לצורך אספקה טכנית, אבטחה ויציבות האתר

הבסיס המשפטי הרלוונטי נקבע בהתאם למטרת העיבוד הספציפית.

במקרה של העברת נתונים אישיים למדינות שלישיות מחוץ לאיחוד האירופי, הדבר נעשה אך ורק בהתאם לדרישות החוק של ה־DSGVO. לצורך כך מיושמים אמצעי הגנה מתאימים, ובפרט סעיפי חוזה סטנדרטיים של הנציבות האירופית או מנגנוני הגנה מקבילים.

שינויים במדיניות פרטיות זו

מדיניות פרטיות זו עשויה להתעדכן, בפרט במקרה של שינויים בדרישות החוק או התאמות באתר שלנו או בשירותים המוצעים.

הגרסה התקפה היא תמיד זו שפורסמה באתר שלנו.

במקרה של שינויים מהותיים, נודיע לך על כך בדרך מתאימה.

יצירת קשר

אם יש לכם שאלות בנוגע למדיניות פרטיות זו, לעיבוד הנתונים האישיים שלכם או למימוש זכויותיכם, תוכלו ליצור עמנו קשר בכל עת.

בעל השליטה במידע בהתאם לתקנה הכללית להגנת מידע (GDPR)

Art Garfunkel

באמצעות עורך הדין Sebastian Köditz
Bahnhofstr. 5
69115 Heidelberg
גרמניה

דוא״ל: art@artgarfunkel.com

מועד עדכון מדיניות פרטיות זו

מועד העדכון: 23 ביוני 2026

קול הדורות

האתר הרשמי

מיקומי אחסון הנתונים

בסיסים משפטיים לעיבוד

מועד עדכון מדיניות פרטיות זו