アート・ガーファンクル
世代の声

サイモン&ガーファンクルの音楽の旅
サイモン&ガーファンクルほど、ある時代の音を形作ったデュオはほとんどいません。彼らの音楽は静かで詩的でありながら深みがあり、一つの世代を彩りました。『The Sound of Silence』『Mrs. Robinson』『Bridge over Troubled Water』などの曲は、激動の時代のアンセムとなり、今なお多くの人々の心に響いています。
このディスコグラフィーは単なるアルバムやシングルの一覧ではありません。二人のアーティストの声がまるで一つの声のように溶け合った、その音の世界に浸るための招待状です。それぞれの作品は、アコースティックフォークからオーケストラ作品に至るまで、彼らの芸術的な成長の段階を物語っています。
ここでは、サイモン&ガーファンクルの公式リリース全て—スタジオアルバム、ライブ録音、サウンドトラック、コンピレーション、シングル—を、背景情報や制作の舞台裏と共にご紹介します。
ゆったりとくつろぎながら、作品を辿り、この唯一無二の音楽の時代を超えた美しさに再び魅了されてください。
スタジオ・アルバム
サイモン&ガーファンクルのスタジオ・アルバムは、彼らの音楽の核となる作品であり、明快なメロディー、詩的な深み、そして象徴的なハーモニーが特徴です。

1964年10月19日 Wednesday Morning, 3 A.M. デュオのデビューアルバムで、キャッチーなメロディーと美しいハーモニーが特徴のアコースティックフォーク曲の集まりです。初期は控えめな成功にとどまりましたが、後のブレイクの基盤となりました。 収録曲リスト: You Can Tell the World Last Night I Had the Strangest Dream Bleecker Street Sparrow Benedictus The Sound of Silence He Was My Brother Peggy-O Go Tell It on the Mountain The Sun Is Burning The Times They Are a-Changin’ Wednesday Morning, 3 A.M. ボーナストラック(再発盤): Bleecker Street(別バージョン) He Was My Brother(未発表曲) The Sun Is Burning(未発表曲) チャート順位: 米国(Billboard 200):30位

1966年1月17日 Sounds of Silence このアルバムで彼らは一躍有名になりました。フォークとロックの融合と、タイトル曲のリミックスが世界的なヒットを生みました。 収録曲リスト: The Sounds of Silence Leaves That Are Green Blessed Kathy's Song Somewhere They Can't Find Me Anji Richard Cory A Most Peculiar Man April Come She Will We've Got a Groovy Thing Goin’ チャート順位: 米国(Billboard 200):21位 英国:10位

1966年10月10日 Parsley, Sage, Rosemary and Thyme 詩的な歌詞と複雑なアレンジメントを特徴とする芸術的で成熟したアルバムです。 収録曲リスト: Scarborough Fair / Canticle Patterns Cloudy Homeward Bound The Big Bright Green Pleasure Machine The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) The Dangling Conversation Flowers Never Bend with the Rainfall A Simple Desultory Philippic For Emily, Whenever I May Find Her A Poem on the Underground Wall 7 O’Clock News / Silent Night チャート順位: 米国(Billboard 200):4位 英国:7位

1968年4月3日 Bookends 時間、記憶、変化をテーマにしたコンセプトアルバムで、「Mrs. Robinson」などのヒット曲を含みます。 収録曲リスト: Bookends Theme Save the Life of My Child America Overs Voices of Old People Old Friends Bookends Theme (Reprise) Fakin’ It Punky’s Dilemma Mrs. Robinson A Hazy Shade of Winter At the Zoo チャート順位: 米国(Billboard 200):1位 英国:9位

1970年1月26日 Bridge over Troubled Water 彼らの最後で最も成功したスタジオアルバムで、オーケストラの壮麗さと親密なバラードを融合させています。タイトル曲はポップ音楽史上最も偉大な曲の一つとされ、多くの賞を受賞しました。 収録曲リスト: Bridge over Troubled Water El Condor Pasa (If I Could) Cecilia Keep the Customer Satisfied Peace Like a River The Only Living Boy in New York Why Don't You Write Me Bye Bye Love Song for the Asking The Boxer チャート順位: 米国(Billboard 200):1位 英国:1位
ライブ・アルバム
サイモン&ガーファンクルのライブ・アルバムは、彼らの音楽がステージ上でどのように響いたのかを克明に記録しています。親密なアコースティック演奏から伝説的なセントラル・パーク公演まで――その一枚一枚が時代を超える感動を伝えます。

2008年3月25日 Live 1969 2008年3月25日にリリースされたこのアルバムは、1969年に行われた最後のツアーの録音を収録しています。アルバム Bridge Over Troubled Water のリリース直前の時期にあたり、アコースティック・セットとオーケストラの伴奏が絶妙に調和した演奏が特徴です。 発売形態: 2008年:2枚組CD、デジタル配信 後年にはリマスター盤やボックス・セットも発売 収録曲: Homeward Bound At the Zoo The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) Song for the Asking For Emily, Whenever I May Find Her Scarborough Fair / Canticle Mrs. Robinson The Boxer Why Don’t You Write Me So Long, Frank Lloyd Wright That Silver-Haired Daddy of Mine Bridge Over Troubled Water The Sound of Silence I Am a Rock Old Friends / Bookends Theme Leaves That Are Green Kathy’s Song

2004年12月10日 Old Friends: Live on Stage 2003年に行われたリユニオン・ツアーを記録したこのライブ・アルバムは、2004年12月10日にCD2枚組およびDVDとしてリリースされました。新たなアレンジと観客との心温まる交流が、長年のファンにも新鮮な感動を与えます。 発売形態: 2004年:2枚組CD、DVD、デジタル配信 リマスター版も後に登場 主な収録曲: ディスク1: Old Friends / Bookends Theme A Hazy Shade of Winter I Am a Rock America At the Zoo / Baby Driver Scarborough Fair Homeward Bound The Sound of Silence ディスク2: Mrs. Robinson Slip Slidin’ Away El Condor Pasa Keep the Customer Satisfied The Only Living Boy in New York Cecilia Bridge Over Troubled Water The Boxer Leaves That Are Green
.jpeg)
2002年7月16日 Live from New York City, 1967 2002年7月16日リリース。このアルバムは、1967年1月22日に ニューヨークのタウン・ホールで行われたライブの音源を収録しています。シンプルで親密な演奏が、キャリア初期の純粋さを映し出しています。 発売形態: 2002年:CD、デジタル配信 再発時にはベスト盤への収録もあり 収録曲: He Was My Brother Leaves That Are Green Sparrow Homeward Bound You Don’t Know Where Your Interest Lies A Most Peculiar Man The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) The Dangling Conversation Richard Cory A Hazy Shade of Winter Benedictus Blessed A Poem on the Underground Wall Anji I Am a Rock The Sound of Silence

1982年2月16日 The Concert in Central Park この歴史的なコンサートは、1981年9月19日にニューヨークのセントラル・パークで行われ、50万人以上の観客を集めました。1982年2月16日に初リリースされ、以来、様々な形で再発され続けています。 発売形態: 1982年:アナログ2枚組、カセット 1990年代:CDリマスター版 2002年:拡張盤 2009年:映像・音声をリストアしたDVD 収録曲: Mrs. Robinson Homeward Bound America Me and Julio Down by the Schoolyard Scarborough Fair April Come She Will Wake Up Little Susie Still Crazy After All These Years American Tune Late in the Evening Slip Slidin’ Away A Heart in New York Kodachrome / Maybellene Bridge Over Troubled Water Fifty Ways to Leave Your Lover The Boxer Old Friends / Bookends The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) The Sound of Silence
コンピレーション・アルバム
長年にわたり、サイモン&ガーファンクルの音楽を網羅する数多くのコンピレーション・アルバムがリリースされてきました。彼らの代表曲はもちろん、貴重なライブ音源や初期の録音も収録されており、世代を超えて愛され続けるデュオの軌跡を一望できます。

2016年1月22日 プレイリスト:ザ・ベスト・オブ・サイモン&ガーファンクル 20曲を収録した本作は、デュオの代表的な楽曲を網羅した決定版ともいえる内容で、入門編としても最適な1枚です。 収録曲: The Sound of Silence Cecilia Mrs. Robinson Bridge Over Troubled Water El Condor Pasa (If I Could) Scarborough Fair / Canticle The Boxer The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) I Am a Rock America Homeward Bound At the Zoo Song for the Asking A Hazy Shade of Winter My Little Town Keep the Customer Satisfied So Long, Frank Lloyd Wright The Only Living Boy in New York Fakin’ It Old Friends / Bookends Theme

2011年3月25日 オール・タイム・ベスト スタジ オ音源とライヴ録音を織り交ぜた全14曲のセレクション。キャリア全体をカバーする構成で、音質も高く、聴きごたえのあるベスト盤です。 収録曲: Mrs. Robinson For Emily, Whenever I May Find Her The Boxer (El Boxeador) The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) The Sound of Silence I Am a Rock Scarborough Fair / Canticle Homeward Bound Bridge Over Troubled Water America Kathy’s Song El Condor Pasa (If I Could) Bookends Theme Cecilia

2003年11月18日 ビフォア・フェイム 「サイモン&ガーファンクル」以前、“トム&ジェリー”として活動していた若き日のポール・サイモンとアート・ガーファンクルによる初期音源を収めたアルバム。音楽的出発点が記録された貴重な一枚です。 収録曲: Hey, Schoolgirl Our Song That's My Story Teenage Fool Tia Juana Blues Simon Says We Belong Together Forever and After Dream Alone Beat Love Private World Forgive Me Anna Belle Just a Boy Shy True or False Teenage Fool (Demo) The Lone Teen Ranger

2003年10月14日 ジ・エッセンシャル・サイモン&ガーファンクル 全33曲を収録。代表曲だけでなく、アルバム収録曲もバランスよく選ばれた、リマスター音源による充実したベストコレクションです。 収録曲(一部抜粋): The Sound of Silence I Am a Rock Homeward Bound Scarborough Fair / Canticle The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) Mrs. Robinson America The Boxer Bridge Over Troubled Water Cecilia The Only Living Boy in New York El Condor Pasa (If I Could)

2000年3月28日 テイルズ・フロム・ニューヨーク:ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・サイモン&ガーファンクル 初期から後期までを網羅した2枚組ベスト。深みのある選曲と高音質で、ファンにも評価の高い決定版です。 収録曲(一部): Wednesday Morning, 3 A.M. The Sound of Silence A Most Peculiar Man I Am a Rock Homeward Bound El Condor Pasa (If I Could) The Boxer Bridge Over Troubled Water My Little Town Song for the Asking

1991年11月18日 ザ・ディフィニティヴ・サイモン&ガーファンクル 全20曲を収録した コンパクトなベスト盤。初期代表作から『明日に架ける橋』まで、幅広い時代をカバーしています。 収録曲: The Sound of Silence Homeward Bound I Am a Rock The Dangling Conversation Scarborough Fair / Canticle The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) A Hazy Shade of Winter At the Zoo Fakin’ It Mrs. Robinson Old Friends / Bookends Theme The Boxer Bridge Over Troubled Water Cecilia Keep the Customer Satisfied So Long, Frank Lloyd Wright The Only Living Boy in New York El Condor Pasa (If I Could) Song for the Asking For Emily, Whenever I May Find Her (Live)

1981年11月 サイモン&ガーファンクル・コレクション セントラルパークでの伝説の再結成コンサートと同時期に発売された全17曲のベスト盤。スタジオ録音とライヴ音源が組み合わされ、二人の軌跡が凝縮されています。 収録曲: Bridge Over Troubled Water Mrs. Robinson The Boxer The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) The Sound of Silence Cecilia El Condor Pasa (If I Could) Scarborough Fair / Canticle Keep the Customer Satisfied Song for the Asking America Homeward Bound The Dangling Conversation Bookends Theme Overs I Am a Rock For Emily, Whenever I May Find Her

1972年6月14日 サイモン&ガーファンクル・グレイテスト・ヒッツ 解散から2年後にリリースされた最初の公式ベストアルバム。スタジオ録音とライヴ音源をミックスし、彼らの代表曲を一枚にまとめた作品です。 収録曲: Mrs. Robinson For Emily, Whenever I May Find Her (Live) The Boxer The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) The Sound of Silence I Am a Rock Scarborough Fair / Canticle Homeward Bound (Live) Bridge Over Troubled Water America Kathy’s Song (Live) El Condor Pasa (If I Could) Bookends Theme Cecilia
サウンドトラック
何十年にもわたり、サイモン&ガーファンクルの楽曲は、世界中の映画やテレビ番組で重要な役割を果たしてきました。彼らの音楽は、感情を深め、印象的なシーンを強調し、さまざまなジャンルにおいて物語性を豊かにします。以下は、CDおよびレコードで公式にリリースされたサウンドトラックの一部と、映画・テレビ・ドキュメンタリーで印象的に使用された例をまとめたものです。すべてを網羅したリストではありませんが、彼らの作品がいかに広範に愛され、再発見され続けているかを示しています。
CD・レコードで発売された公式サウンドトラック

『ミニオンズ フィーバー(Minions: The Rise of Gru)』(2022年) セシリアのカバー(St. Vincentによる)が収録。CDとカラー・ヴァイナルで発売。
.jpeg)
『ザ・ピーナッツ・バターファルコン(The Peanut Butter Falcon)』(2019年) エンドロールにて「The Boxer」を使用。CDに収録。
.jpeg)
『わたしに会うまでの1600キロ(Wild)』(2014年) 「El Condor Pasa (If I Could)」が収録。CDおよびレコードで発売。
.jpeg)
『ウォッチメン(Watchmen)』(2009年) 「The Sound of Silence」が重要なシーンで使用され、CDおよびレコードでリリース。
.jpeg)
『幸せのちから(The Pursuit of Happyness)』(2006年) 「The Sound of Silence」が劇中で使用され、CDで発売。
.jpeg)
『あの頃ペニー・レインと(Almost Famous)』(2000年) 「America」が収録された公式サウンドトラックがCDでリリース。
.jpeg)
『フォレスト・ガンプ(Forrest Gump)』(1994年) 時代を象徴する楽曲が多数収録され、「Mrs. Robinson」も含まれる。2014年には記念盤もリリース。
.jpeg)
『卒業(The Graduate)』(1968年) 「Mrs. Robinson」「The Sound of Silence」「Scarborough Fair/Canticle」などを収録した象徴的なサウンドトラック。オリジナルはレコードで、CDの再発盤(35周年・50周年記念盤など)も多数。
映画・テレビ番組・ドキュメンタリーでの使用例(公式リリースなし) 以下は、公式サウンドトラックの発売がないものの、サイモン&ガーファンクルの楽曲が効果的に使われた主な作品です。 映画 『アナイアレーション – 全滅領域』(2018年)– 「The Sound of Silence」(カバー) 『LIFE!』(2013年)– 「The Sound of Silence」(カバー) 『インサイド・ルーウィン・デイヴィス』(2013年)– 「The Boxer」(カバー) 『テラビシアにかける橋』(2007年)– 「America」 『ベンジャミン・バトン 数奇な人生』(2008年)– 「Bookends Theme」 『グッバイ、レーニン!』(2003年)– 「The Only Living Boy in New York」 『17歳のカルテ』(1999年)– 「The Sound of Silence」 『ビューティフル・マインド』(2001年)– 「The Sound of Silence」(一部) 『卒業白書(Risky Business)』(1983年)– 「Mrs. Robinson」 『バッド・チューニング(Dazed and Confused)』(1993年)– 「The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy)」 テレビドラマ・アニメシリーズ 『ザ・ホワイトハウス(The West Wing)』– 「The Sound of Silence」 『マッドメン(Mad Men)』– 「Mrs. Robinson」 『ファーゴ(Fargo)』– 「The Sound of Silence」 『The OA』– 「The Sound of Silence」 『ママと恋に落ちるまで(How I Met Your Mother)』– 「The Only Living Boy in New York」 『ストレンジャー・シングス(Stranger Things)』– 「The Sound of Silence」 『ボージャック・ホースマン(BoJack Horseman)』– 「The Only Living Boy in New York」 『ギルモア・ガールズ』、『コールドケース』、『ザ・シンプソンズ』、『サウスパーク』、『タートルト』など多数 ドキュメンタリー 『Simon & Garfunkel – The Sound of America』(WDR、2015年)– 楽曲多数使用 『ザ・シビル・ウォー(The Civil War)』(ケン・バーンズ、1990年)– インストゥルメンタル楽曲 『Englands Norden – Durch Yorkshire nach Newcastle』(WDR)– 「Scarborough Fair」使用
シングル
サイモン&ガーファンクルのシングルは、彼らの音楽的成長と多様なスタイルを反映しています。初期のフォーク・ルーツから世界的な名曲、そして特別なライブ録音まで、この一覧は彼らのキャリアにおける重要な節目を記録しています。

1992年10月15日 – The Boxer / Cecilia ふたりの代表曲を再リリースしたもので、サイモン&ガーファンクルの幅広い音楽性を改めて印象づける作品。 アルバム: The Best of Simon & Garfunkel

1991年11月5日 – A Hazy Shade of Winter / Silent Night ロックのエネルギーとクリスマスの静かな余韻という対照的な組み合わせ。 アルバム: Bookends チャート: US Billboard Hot 100 第13位

1982年 – Wake Up Little Susie (Live) / Me and Julio Down by the Schoolyard (Live) 再結成ライブからの力強いパフォーマンス。 アルバム: The Concert in Central Park

1975年7月19日 – My Little Town / What Do You Want to Make Those Eyes at Me For? 解散後の共作で、両面ともソロ楽曲を収録:Art GarfunkelのRag Doll、Paul SimonのYou're Kind。 チャート: US Billboard Hot 100 第39位

1972年1月1日 – For Emily, Whenever I May Find Her (Live) / America 繊細なライブ録音と壮大なロードソングの組み合わせ。 アルバム: Simon and Garfunkel's Greatest Hits

1970年10月15日 – Cecilia / The Only Living Boy in New York リズミカルで奔放なA面と、内省的で静かなB面。 アルバム: Bridge over Troubled Water チャート: US 第4位

1970年5月15日 – El Condor Pasa (If I Could) / Why Don’t You Write Me ペルー音楽と個人的な歌詞が絶妙に融合。 アルバム: Bridge over Troubled Water チャート: US 第18位

1970年1月26日 – Bridge over Troubled Water / Keep the Customer Satisfied 彼らのキャリアにおける最高傑作のひとつ。 アルバム: Bridge over Troubled Water チャート: US・UK 第1位

1969年4月4日 – The Boxer / Baby Driver ストーリーテリングとリズムの融合。 アルバム: Bridge over Troubled Water チャート: US 第7位

1968年4月5日 – Mrs. Robinson / Old Friends 映画『卒業』で有名になった世代のアンセムと、老いをテーマにしたB面。 アルバム: Bookends チャート: US 第1位

1968 年3月15日 – Scarborough Fair/Canticle / April Come She Will 伝統と反戦の融合、美しい恋の小品付き。 アルバム: Parsley, Sage, Rosemary and Thyme チャート(UK): 第11位

1967年7月7日 – Fakin’ It / You Don’t Know Where Your Interest Lies アイデンティティと不安を描く実験的な楽曲。B面はアルバム未収録のレア曲。 アルバム: Bookends(A面) チャート: US 第23位

1967年3月22日 – At the Zoo / The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) ユーモアと日常の喜びが描かれる2曲。 アルバム: Bookends チャート: US 第16位

1966年10月22日 – A Hazy Shade of Winter / For Emily, Whenever I May Find Her 陰鬱なリズムと繊細なバラードの対比。 アルバム: Bookends チャート: US 第13位

1966年8月22日 – The Dangling Conversation / The Big Bright Green Pleasure Machine 社会風刺と詩的な対話が織りなすコントラスト。 アルバム: Parsley, Sage, Rosemary and Thyme チャート: US 第25位

1966年5月16日 – I Am a Rock / Flowers Never Bend with the Rainfall 孤独をテーマにした 名曲。 アルバム: Sounds of Silence チャート: US 第3位

1966年3月10日 – That’s My Story / Tia-Juana Blues トム&ジェリー時代のリリースで、ロックンロール/ドゥーワップ風の珍品。 録音年: 1950年代(Tom & Jerry 名義) アルバム: なし チャート: 圏外

1966年1月19日 – Homeward Bound / Leaves That Are Green 旅と郷愁をテーマにしたフォークの傑作。 アルバム: Parsley, Sage, Rosemary and Thyme チャート: US 第5位

1965年1月1日 – The Sound of Silence / We’ve Got a Groovy Thing Goin’ ダークな予言的メッセージと軽快なポップの対比。 アルバム: Sounds of Silence チャート: US 第1位

1964年10月19日 – Wednesday Morning, 3 A.M. / You Can Tell the World フォークデュオとしての最初の公式作品。アメリカのみでリリースされ、当初の商業的成功は限定的だったが、彼らの調和の取れたスタイルを明確に示していた。 アルバム: Wednesday Morning, 3 A.M.
ビデオアルバム
サイモン&ガーファンクルの公式ビデオアルバムは、彼らの最も重要なライブパフォーマンス2つを記録しています。これらの作品はどちらも単独のコンサート映像で、デュオの素晴らしい音楽性を映し出しています。
