Art Garfunkel:
top of page

60 anni fa: Art Garfunkel registra “Scarborough Fair/Canticle”

25 lug
Tempo di lettura: 2 min
Copertina del singolo “Scarborough Fair/Canticle” di Simon & Garfunkel del 1968. L’immagine mostra Art Garfunkel e Paul Simon come duo e ricorda uno dei titoli più conosciuti della carriera musicale di Art Garfunkel.
Copertina del singolo “Scarborough Fair/Canticle” di Simon & Garfunkel del 1968. L’immagine mostra Art Garfunkel e Paul Simon come duo e ricorda uno dei titoli più conosciuti della carriera musicale di Art Garfunkel.

Il 26 luglio 1966 iniziò per Art Garfunkel una delle sessioni di registrazione più importanti della sua carriera. Insieme a Paul Simon, come parte del duo Simon & Garfunkel, registrò “Scarborough Fair/Canticle” presso i Columbia Records Studios di New York. Sessant’anni dopo, questa registrazione è considerata una delle opere più conosciute del suo percorso musicale ed è riconosciuta come uno dei brani più significativi della musica folk internazionale.

Con la sua voce chiara e inconfondibile, Art Garfunkel conferì alla secolare canzone popolare inglese una nuova identità sonora. L’effetto speciale di “Scarborough Fair/Canticle” nacque dall’unione della sua caratteristica voce, delle armonie vocali del duo e del delicato accompagnamento di chitarra. La struttura musicale essenziale donò alla registrazione un’atmosfera particolare e permise alla forza espressiva della voce di Art Garfunkel di emergere in modo straordinario.

Le origini del brano risalgono probabilmente al XVII secolo. “Scarborough Fair” è una delle ballate tradizionali più conosciute dell’Inghilterra e fa riferimento alla storica fiera di Scarborough, nella contea dello Yorkshire. Per generazioni la canzone è stata tramandata oralmente e conservata in diverse versioni. La sua melodia senza tempo e il suo racconto poetico l’hanno resa una parte importante della tradizione folk inglese.

Quando il folk revival si sviluppò su entrambe le sponde dell’Atlantico negli anni ’60, il confronto con le canzoni popolari tradizionali divenne una delle influenze importanti nel percorso musicale di Art Garfunkel. La reinterpretazione di “Scarborough Fair/Canticle” unì la tradizione storica del folk a un arrangiamento moderno e offrì alla sua voce inconfondibile lo spazio ideale per esprimere tutta la sua forza emotiva. Ancora oggi, la registrazione è considerata una delle più straordinarie interpretazioni vocali della sua carriera.

“Scarborough Fair/Canticle” venne pubblicata il 10 ottobre 1966 nell’album “Parsley, Sage, Rosemary and Thyme”. Il singolo seguì il 13 febbraio 1968. Nel corso dei decenni, la canzone è diventata uno dei brani più conosciuti del repertorio di Art Garfunkel e continua a rappresentare un’opera che documenta in modo significativo il suo stile vocale inconfondibile e la sua identità artistica.

Più di cinque decenni dopo, questo classico ha ricevuto una nuova interpretazione: il 29 ottobre 2021, Art Garfunkel Jr. e René Kollo hanno pubblicato la loro versione di “Scarborough Fair/Canticle” nell’album di debutto di Art Garfunkel Jr., “Wie du – Hommage an meinen Vater”.

Sessant’anni dopo l’inizio delle registrazioni, “Scarborough Fair/Canticle” rimane una pietra miliare della straordinaria carriera di Art Garfunkel e un esempio impressionante di come la sua voce inconfondibile abbia trasformato una canzone popolare tradizionale in un classico conosciuto in tutto il mondo.

©®™

2026 Art Garfunkel – Sito ufficiale | Tutti i diritti riservati

Esclusione di responsabilità e diritto d’autore

Tutti i contenuti di questo sito web, compresi i file PDF disponibili per il download, sono stati realizzati con cura. Tuttavia, non si garantisce l’accuratezza, la completezza o l’aggiornamento dei contenuti. L’utilizzo avviene sotto la propria responsabilità.

I link esterni vengono verificati con attenzione; tuttavia, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti dei siti web esterni.

Tutti i contenuti di questo sito web sono soggetti alla legge tedesca sul diritto d’autore (UrhG) della Repubblica Federale di Germania, nonché ai diritti d’autore e ai diritti di utilizzo applicabili. Ciò vale in particolare anche per le immagini e i video presenti nelle rispettive gallerie. Qualsiasi riproduzione, distribuzione, pubblicazione, messa a disposizione del pubblico, modifica o altro utilizzo, compreso quello privato o commerciale, in particolare su altri siti web, sui social media o su altre piattaforme, richiede il consenso espresso e preventivo dei rispettivi titolari dei diritti, salvo nei casi consentiti dalla legge. Ogni utilizzo deve rispettare le disposizioni di legge vigenti.

bottom of page