top of page

الصوت الذي يربط بين الزمن والقلوب

تعكس أغاني آرت غارفانكل المنفردة تطوره الموسيقي وتنوعه على مر العقود. من الأغاني الرومانسية الهادئة إلى مقطوعات البوب العاطفية، تُظهر هذه الأغاني وضوح صوته الأصيل وقدرته على سرد القصص من خلال الألحان. تُمثل كل أغنية إنجازًا بارزًا في مسيرته الفنية وشهادة على استمرار أهميته كفنان.

bounce

٢٠٠٢ - باونس الألبوم: أمسية ساحرة كانت أغنية "باونس" أول أغنية منفردة لغارفانكل بعد انقطاع طويل عن الاستوديو، وتمثل الجانب المعاصر من أعماله. بتوزيع موسيقى بوب عصري وتعبير عاطفي، تُظهر الأغنية قدرته على الحفاظ على مكانته حتى في الألفية الجديدة.

Daydream single

١٩٩٧ - حلم اليقظة الألبوم: حلم اليقظة تُرافق هذه الأغنية ألبومًا يحمل الاسم نفسه، والذي صدر ضمن مشروع أغاني للأطفال. تتميز أغنية "حلم اليقظة" بصوت غارفانكل الرقيق في توزيع صوتي حنينيّ مُوجّه خصيصًا لجمهور الشباب.

Grateful

١٩٩٦ - ألبوم "Grateful": عبر أمريكا "Grateful" هي أغنية بالاد مؤثرة سُجِّلت لألبوم "Across America" المباشر. تُبرز الأغنية الجانب الروحي لغارفانكل وتعكس امتنانه الشخصي. صدرت الأغنية بالتزامن مع كتابه الذي يحمل الاسم نفسه، لكن الأغنية نفسها جزء من الألبوم المباشر.

Crying in the rain

١٩٩٤ - البكاء تحت المطر الألبوم: Up 'Til Now هذا القرص المدمج، الذي صدر بالتزامن مع ألبوم Up 'Til Now، هو إعادة صياغة للأغنية الكلاسيكية كثنائي مع جيمس تايلور. يتكامل صوتا غارفانكل وتايلور بتناغم، مما يضفي على الأغنية عمقًا عاطفيًا. أغنية إضافية: All I Know

This is the mióment

١٩٨٨ - هذه هي اللحظة ألبوم: ليفتي هذه الأغنية المنفردة هي أغنية هادئة مفعمة بالأمل، تتحدث عن نقطة تحول شخصية - لحظة وعي وقرار. تُبرز أغنية "هذه هي اللحظة" تفضيل غارفانكل للأغاني ذات العمق الاستبطاني والرقة اللحنية. الجانب الثاني: انفصال بطيء أغنية أخرى من ليفتي، مناسبة لموضوع الأغنية: "انفصال بطيء"، تُصوّر الفروق الدقيقة الهادئة والمؤلمة لشخصين يبتعدان عن بعضهما. يُبرز مزيج الأغنيتين الطيف العاطفي للألبوم.

When a man loves a woman

1988 – When a Man Loves a Woman Album: Lefty Mit „When a Man Loves a Woman“ präsentiert Art Garfunkel seine Version des Soul-Klassikers von Percy Sledge. Die gefühlvolle Interpretation unterstreicht Garfunkels Fähigkeit, große Gefühle mit feiner vokaler Zurückhaltung zu transportieren. Seine Stimme verleiht dem Song eine neue, sanfte Tiefe und Emotionalität. B-Seite: I Have a Love Ebenfalls aus Lefty, basiert dieser Titel auf dem Leonard Bernstein/Stephen Sondheim-Stück aus West Side Story. Die Kombination beider Songs zeigt Garfunkels Liebe zu klassischen Melodien und emotionalen Balladen.

Sometimes when I´m dreaming

١٩٨٤ - أحيانًا عندما أحلم الألبوم: ألبوم آرت غارفانكل تُبرز أغنية "أحيانًا عندما أحلم" أداء غارفانكل الرقيق والعميق الذي يلامس القلب. أغنية هادئة تُظهر صوته بكل ما فيه من روعة. الوجه الثاني: المرسوم قطعة موسيقية عميقة تُبرز براعة غارفانكل الصوتية الرقيقة والمؤثرة.

The romance

١٩٨١ - ذا رومانس الألبوم: سيزرز كت تأسر أغنية "ذا رومانس" الأنظار بألحانها الرقيقة وكلماتها الشاعرية، التي تُظهر قدرة غارفانكل على ترجمة المشاعر. الوجه الثاني: برايت آيز أغنية كلاسيكية شهيرة تأسر الألباب بأجواءها الكئيبة وصوت غارفانكل الواضح.

So much in love

١٩٨٨ - الكثير من الحب الألبوم: ليفتي "الكثير من الحب" أغنية بالاد دو-ووب رومانسية رقيقة، من إنتاج فرقة ذا تايمز (١٩٦٣). يضفي آرت غارفانكل على هذه الأغنية الكلاسيكية لمسةً أنيقةً وعميقةً، حيث يتألق صوته بسلاسةٍ فوق التوزيع الموسيقي البسيط، مما يجعلها من أبرز أغاني ألبومه "ليفتي". الوجه الثاني: ملك تونغا أغنية فكاهية وخفيفة الظل، تُظهر جانبًا مرحًا ومدهشًا من غارفانكل. يُبرز تباين الأغنية مع الوجه الأول تنوع أسلوب المغني في هذا الإصدار. ١٩٨٨ - الكثير من الحب الألبوم: ليفتي "الكثير من الحب" أغنية بالاد دو-ووب رومانسية رقيقة، من إنتاج فرقة ذا تايمز (١٩٦٣). يُضفي آرت غارفانكل على هذه الأغنية الكلاسيكية لمسةً أنيقةً وعميقةً، حيث يكاد صوته يطفو فوق التوزيع الموسيقي البسيط، مما يجعلها من أبرز أغاني ألبومه "ليفتي". الجانب الثاني: ملك تونغا أغنية فكاهية وخفيفة الظل، تُظهر جانبًا مرحًا ومُفاجئًا من شخصية غارفانكل. يُبرز هذا التباين مع الجانب الأول تنوع أسلوب المغني في هذا الإصدار.

The degree

١٩٨٦ - المرسوم الألبوم: ألبوم آرت غارفانكل "المرسوم" أغنية ثنائية مؤثرة مع آمي غرانت، آسرة بلحنها الهادئ وصوتها المتناغم. تُظهر الأغنية قدرة غارفانكل على نقل العمق العاطفي بصوتها الواضح. الوجه الثاني: ترنيمة الطيور (بمشاركة آمي غرانت) توزيع موسيقي ساحر لترانيم عيد الميلاد التقليدية، سجّله غارفانكل وغرانت معًا، مما يخلق أجواءً دافئة واحتفالية.

Dummy

١٩٨١ - قصّ مقص الألبوم: قصّ مقص "قصّ مقص" هي الأغنية الرئيسية للألبوم، وتتميز بلحن حزين يُبرز صوت غارفانكل الرقيق وتعابير وجهه العميقة. الوجه الثاني: في السيارات مقطوعة هادئة بكلمات شاعرية وآلات موسيقية رقيقة، تُظهر الجانب التأملي لموسيقى غارفانكل.

Dummy

١٩٨١ - تمسك بالأمل الألبوم: Scissors Cut أغنية "تمسك بالأمل" هي أغنية بالاد حماسية تُظهر صوت غارفانكل الواضح وحسه الموسيقي الرقيق. تُجسّد الأغنية المثابرة والأمل. الوجه الثاني: Up In The World أغنية مؤثرة بنفس القدر تُبرز صوت غارفانكل الدافئ والمعبّر.

a heart in New York

١٩٨١ - قلب في نيويورك الألبوم: مقص تتميز أغنية "قلب في نيويورك" بعمقها العاطفي ونبرة صوت غارفانكل المميزة. تجسد الأغنية حزن وشوق قصة حب في مدينة كبيرة. الوجه الثاني: "هل هذا حب؟" قطعة موسيقية رقيقة وتأملية تُظهر قدرة غارفانكل على نقل المشاعر بدقة وقوة.

Dummy

١٩٧٩ - برايت آيز الألبوم: فيت فور بريكفاست أغنية "برايت آيز" من أشهر أغاني غارفانكل، آسرة بأدائها العاطفي ولحنها الآسر. الجانب الثاني: عندما لا يريدك أحدهم أغنية هادئة بكلمات عميقة تعكس الجانب الحساس من موسيقى غارفانكل. اسأل ChatGPT

In a little While

١٩٧٩ - بعد قليل (سأكون في طريقي) الألبوم: مصير على الفطور أغنية خفيفة ومتفائلة تستكشف الأمل في بدايات جديدة وتغيير. الجانب الثاني: وأنا أعلم أغنية هادئة وعميقة تُبرز براعة غارفانكل الصوتية. اسأل ChatGPT

Since I don´t have you

١٩٧٩ - بما أنني لا أملكك الألبوم: مصير الفطور أغنية "بما أنني لا أملكك" هي نسخة مُعاد غنائية مؤثرة من الأغنية الكلاسيكية، حيث يستخدم غارفانكل صوته الرقيق والواضح لاستكشاف أعماق مشاعرها. الجانب الثاني: عندما لا يريدك أحدهم تُبرز هذه الأغنية الجانب التأملي لعمل غارفانكل المنفرد، وتُكمل الجانب الأول بحزن هادئ.

Wonderful World

١٩٧٨ - عالم رائع الألبوم: ووترمارك هذه الأغنية المنفردة هي تعاون مع بول سايمون وجيمس تايلور، تُبرز ارتباط غارفانكل بجذوره الموسيقية ومعاصريه. الوجه الثاني: طائرات خشبية أغنية عميقة، سردها هادئ، وتوزيعها الموسيقي اللطيف يُكمل الوجه الأول بشكل رائع.

Dummy

١٩٧٨ - ماريونيت الألبوم: ووترمارك تأسر أغنية "ماريونيت" الأنظار بخفة لحنها، وتُظهر حساسية غارفانكل الصوتية في سياق بوب رقيق. الوجه الثاني: شخص آخر أغنية هادئة وتأملية تُكمل عمق أعمال غارفانكل المنفردة ونطاقها العاطفي.

Crying in my sleep

1977 – Crying in My Sleep Album: Watermark „Crying in My Sleep“ ist eine gefühlvolle Ballade, die Garfunkels Fähigkeit zeigt, Emotionen mit klarer Stimme und eindringlicher Melodie zu transportieren. B-Seite: Mr. Shuck 'N' Jive Ein lebhafterer, rhythmisch getriebener Song, der einen Kontrast zur A-Seite bildet.

Down in the willow garden

١٩٧٦ - ويايا الألبوم: بريك أواي "ويايا" أغنية هادئة، تُشبه النشيد الوطني، تُبرز اهتمام غارفانكل بتأثيرات الموسيقى العالمية ورمزيتها العميقة. الوجه الثاني: داون إن ذا ويلو جاردن أغنية مستوحاة من التراث، تُكمل المجموعة المنفردة بأجواء حزينة.

Break Away

١٩٧٥ - بريك أواي الألبوم: بريك أواي تجمع الأغنية الرئيسية "بريك أواي" بين الألحان الرقيقة والكلمات العميقة، وتُبرز إمكانات غارفانكل الفردية. الوجه الثاني: "فتاة ديزني" أغنية حنينية وعاطفية، وهي من أوائل أعمال غارفانكل الفردية. اسأل ChatGPT

I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)

١٩٧٥ - أؤمن (عندما أقع في الحب، سيبقى للأبد) الألبوم: Breakaway "أؤمن (عندما أقع في الحب، سيبقى للأبد)" هي أغنية حب رقيقة تُبرز بوضوح صوت غارفانكل المميز. الوجه الثاني: نفس الدموع القديمة على خلفية جديدة لحنٌ عاطفي يُبرز الأسلوب التأملي لتلك الحقبة.

I only have eyes for you

١٩٧٥ - "أُريدك فقط" / "أبحث عن الشخص المناسب" الألبوم: Breakaway أشهر أغنية منفردة لغارفانكل في الولايات المتحدة الأمريكية - رومانسية، تكاد تكون عائمة. الجانب الثاني: "أبحث عن الشخص المناسب"

Dummy

١٩٧٥ - ماي ليتل تاون (مع بول سايمون) / راغ دول الألبوم: بريك أواي لقاءٌ جديد مع بول سايمون - رحلة موسيقية للعودة إلى جذورهما. الجانب الثاني: راغ دول

travelling boy

١٩٧٤ - الفتى المسافر الألبوم: أنجيل كلير بصفتها أول أغنية منفردة بعد انفصال سيمون وغارفانكل، مثّلت أغنية "الفتى المسافر" بداية رحلة غارفانكل الفردية. وترمز القصة الحزينة لرجل مُجبر على الرحيل إلى بروز غارفانكل كفنان منفرد. الوجه الثاني: رجل عجوز ترجمة هادئة وتأملية لأغنية راندي نيومان - مليئة بالحكمة والدفء، تُغنى باحترام كبير للأغنية الأصلية.

second Avenue

١٩٧٤ - الجادة الثانية / ويايا الألبوم: صدر كأغنية منفردة فقط تُعد أغنية "الجادة الثانية" من أكثر الأغاني المؤثرة في سجل غارفانكل - وهي أغنية غنائية مؤثرة عن الفرص الضائعة والعلاقات المنهارة. على الرغم من أنها لم تُسجل في ألبوم استوديو، إلا أنها أصبحت من الأغاني المفضلة لدى المعجبين، وأبرزت موهبة غارفانكل في التعبير العاطفي. الوجه الثاني: ويايا

I shall sing

١٩٧٣ - سأغني الجانبان الثاني والثالث: فوي-أوه / هل يمر رجال الفضاء بأرواح ميتة في طريقهم إلى القمر؟ الألبوم: أنجيل كلير أغنية نابضة بالحياة مستوحاة من موسيقى الكاليبسو، من تأليف فان موريسون. تُظهر أغنية "سأغني" خفة غارفانكل الإيقاعية. يعكس الجانبان الثاني والثالث غير التقليديان روحه التجريبية وتنوع مواضيعه في ذلك الوقت.

All I know

١٩٧٣ - كل ما أعرفه الوجه الثاني: كانت ماري طفلة وحيدة الألبوم: أنجيل كلير هذه الأغنية، التي كتبها جيمي ويب، تُعد واحدة من أنجح أغاني آرت غارفانكل المنفردة، وتُمثل ذروة عاطفية في أول ألبوم له. حققت الأغنية نجاحًا أمريكيًا، وأبهرت الجمهور بإخراجها الأوركسترالي وتفسير غارفانكل العميق.

© Copyright

2025 Art Garfunkel - الموقع الرسمي

bottom of page