Art Garfunkel:
top of page

Stephen Bishop يحتفل بعيد ميلاده الخامس والسبعين – صداقة تجمعه بـ Art Garfunkel منذ أكثر من خمسين عاماً

13 نوفمبر
3 دقيقة قراءة
يظهر Stephen Bishop وArt Garfunkel أثناء نزهة مشتركة في Central Park بمدينة New York. ويضع Stephen Bishop ذراعه حول Art Garfunkel في لفتة ودية تعبّر عن صداقتهما.
يظهر Stephen Bishop وArt Garfunkel أثناء نزهة مشتركة في Central Park بمدينة New York. ويضع Stephen Bishop ذراعه حول Art Garfunkel في لفتة ودية تعبّر عن صداقتهما.

يحتفل Stephen Bishop في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٦ بعيد ميلاده الخامس والسبعين. وقبل تسعة أيام فقط، في ٥ نوفمبر، احتفل Art Garfunkel بعيد ميلاده الخامس والثمانين. ويشكّل تقارب هذين الموعدين مناسبة جميلة لاستعادة ذكريات صداقة بدأت قبل أكثر من خمسة عقود وما زالت مستمرة حتى اليوم. وترتبط قصتهما بلقاء موسيقي منح فيه Art Garfunkel فرصة مهمة لكاتب أغانٍ شاب.

تعرّف Art Garfunkel على أعمال Stephen Bishop في منتصف سبعينيات القرن الماضي، من خلال شريط تسجيلات تجريبية وصل إليه عن طريق المغنية Leah Kunkel. وقد أعجب Art بالمؤلفات الموسيقية لهذا الفنان الذي كان لا يزال مجهولاً إلى حد كبير، فاختار أغنيتين من تأليفه لألبومه المنفرد «Breakaway». وضم الألبوم، الذي صدر في سبتمبر ١٩٧٥، أغنيتي «Looking for the Right One» و«The Same Old Tears on a New Background». وقد وجد Art في هذه المؤلفات حساسية موسيقية تنسجم بصورة رائعة مع صوته وأسلوبه الفني الخاص.

ومن هذا اللقاء الأول نشأ تعاون مباشر في الاستوديو. فقد شارك Stephen Bishop بالغناء الخلفي في تسجيلات «Breakaway». وعندما أصدر Bishop ألبومه الأول «Careless» عام ١٩٧٦، شارك Art Garfunkel أيضاً في التسجيلات، مقدماً الغناء الخلفي في عدد من الأغنيات. وهكذا تبادل الموسيقيان الدعم والخبرات الفنية. وكان إيمان Art بموهبة Bishop خطوة مهمة في بداية مسيرته؛ إذ ساهم إدراج مؤلفاته في ألبوم «Breakaway» في لفت الأنظار إليه ومهّد له الطريق للحصول على عقد تسجيل خاص به.

وقد عبّر Stephen Bishop مراراً عن مدى تقديره لهذا الدعم. ففي مقابلة مع مجلة «Guitar World»، استعاد كيف منحه Art فرصة قبل أكثر من خمسين عاماً وسجّل أغانيه. وأوضح أن دعم Art فتح أمامه أبواباً قادته في نهاية المطاف إلى الحصول على عقده الموسيقي. واللافت أن Bishop لا ينظر إلى هذا التعاون باعتباره نقطة تحول مهنية فحسب، بل يراه أيضاً بداية صداقة تجاوزت بكثير حدود العمل المشترك في الاستوديو.

كما أبدى Art Garfunkel تقديراً واضحاً للموهبة الموسيقية لصديقه القديم. ففي حفلتين موسيقيتين، ذكر Stephen Bishop ضمن قائمة كتّاب الأغاني المفضلين لديه. وقد حمل هذا التقدير العلني أهمية خاصة لـ Bishop، وأظهر أن الاحترام المتبادل بين الموسيقيين ظل حاضراً حتى بعد مرور عقود.

وفي ٥ نوفمبر ٢٠٢٦، كشف Stephen Bishop عن جانب شخصي مميز من صداقتهما. ففي ذلك اليوم، وبمناسبة عيد ميلاد Art Garfunkel الخامس والثمانين، نشر عبر حساباته على Facebook وInstagram وThreads رسالة تهنئة مؤثرة. واستعاد فيها لقائهما الأول في الاستوديو، عندما كان Art يسجل أغنية «Disney Girls». وكتب أن صوت Art كان ساحراً في نظره آنذاك، وما زال كذلك حتى اليوم، واصفاً إياه بأنه أحد أعظم الأصوات في جيلهما.

ووجّه Bishop شكره بشكل خاص إلى الصديق الذي آمن بكاتب أغانٍ شاب قبل أكثر من خمسة عقود. وكتب: «Thank you for taking a chance on a young songwriter over 50 years ago and recording my songs. I’m forever grateful for that, and for all these years of being your friend.» وكان قد وصف Art في بداية رسالته بأنه «my lifelong pal»، واختتمها بكلمات تحمل المودة نفسها: «Love always, Your forever pal Steve».

وبعد تسعة أيام فقط، يحلّ عيد ميلاد Stephen Bishop نفسه. وتُظهر كلماته في مناسبة عيد ميلاد Art بوضوح ما أثمر عنه ذلك اللقاء الموسيقي الأول: دعم متبادل، وتقدير فني، وصداقة استمرت لأكثر من خمسين عاماً. ويشكّل عيد ميلاد Bishop الخامس والسبعون مناسبة جميلة لتوجيه التهاني إلى رفيق درب موسيقي وصديق قديم، تربطه بـ Art Garfunkel قصة مميزة.

©®™

٢٠٢٦ Art Garfunkel – الموقع الرسمي | جميع الحقوق محفوظة

إخلاء المسؤولية وحقوق النشر

تم إعداد جميع محتويات هذا الموقع بعناية، بما في ذلك ملفات PDF المتاحة للتنزيل. ومع ذلك، لا نضمن صحة المحتوى أو اكتماله أو حداثته. ويكون استخدام المحتوى على مسؤولية المستخدم وحده.

تتم مراجعة الروابط الخارجية بعناية، إلا أننا لا نتحمل أي مسؤولية عن محتويات المواقع المرتبطة بها.

تخضع جميع محتويات هذا الموقع لقانون حقوق النشر الألماني (UrhG) المعمول به في جمهورية ألمانيا الاتحادية، فضلًا عن حقوق التأليف والنشر وحقوق الاستخدام السارية ذات الصلة. وينطبق ذلك بوجه خاص على الصور ومقاطع الفيديو الموجودة في المعارض المخصصة لها. ويُشترط الحصول على موافقة صريحة ومسبقة من أصحاب الحقوق المعنيين لأي نسخ أو توزيع أو نشر أو إتاحة للجمهور أو تعديل أو أي استخدام آخر، بما في ذلك الاستخدام للأغراض الخاصة أو التجارية، ولا سيما على مواقع إلكترونية أخرى أو عبر وسائل التواصل الاجتماعي أو على منصات أخرى، ما لم يكن الاستخدام مسموحًا به قانونًا. ويجب أن يتوافق كل استخدام مع الأحكام القانونية المعمول بها.

bottom of page