آرت جارفانكل
صوت الأجيال
المسيرة الفنية لـ Art Garfunkel مع Simon & Garfunkel
قلة من الثنائيات الموسيقية تركت بصمة على عصر كامل كما فعل ثنائي Simon & Garfunkel – مع Art Garfunkel وصوته التينوري الفريد الذي حمل أغانيهم وأضفى عليها عمقًا وعاطفة وسحرًا خاصًا أثر في أجيال كاملة. أصبحت أغاني مثل The Sound of Silence وMrs. Robinson وBridge over Troubled Water أيقونات بفضل أداء Art Garfunkel الصوتي.
تتجاوز هذه الديسكوغرافيا مجرد قائمة بالألبومات والأغاني المنفردة – فهي دعوة لاكتشاف مساهمة Art Garfunkel الفنية داخل الثنائي. كل عمل موسيقي يعكس مرحلة من تطور Art Garfunkel كفنان، بدءًا من بدايات الفولك الصوتي وصولًا إلى التحف الأوركسترالية، حيث يشكل صوته دائمًا الجوهر الموسيقي للأغاني.
هنا يمكنكم الاطلاع على جميع الإصدارات الرسمية لثنائي Simon & Garfunkel: ألبومات استوديو، تسجيلات حية، موسيقى تصويرية، تجميعات وأغاني منفردة – مع معلومات خلفية، وخصائص خاصة، ورؤى حول تأثير Art Garfunkel على موسيقى الثنائي.
استرخوا، تصفحوا المحتوى – واستمتعوا بالقوة الخالدة لصوت Art Garfunkel الذي يشكل جوهر إرث Simon & Garfunkel حتى يومنا هذا.
مباشرة إلى المناطق الفردية:
ألبومات الاستوديو
تمثل ألبومات الاستوديو الخاصة بـ Simon & Garfunkel جوهر عملهم الموسيقي - الذي يتميز بالألحان الواضحة والعمق الشعري والتناغمات الأيقونية.
١٩ أكتوبر ١٩٦٤ صباح الأربعاء، الساعة الثالثة صباحًا يقدم الألبوم الأول للثنائي مجموعة من الأغاني الشعبية الصو تية، تتميز بألحان جذابة وغناء متناغم. على الرغم من النجاح المتواضع في البداية، إلا أنه وضع الأساس لانطلاقتهما الفنية في نهاية المطاف. قائمة الأغاني: يمكنك إخبار العالم الليلة الماضية، حلمت بأغرب حلم شارع بليكر عصفور بينيديكتوس صوت الصمت كان أخي بيغي-أو اذهب وأخبرها على الجبل الشمس تحترق الأوقات تتغير صباح الأربعاء، الساعة الثالثة صباحًا أغاني إضافية (النسخة المُحسّنة): ١٣. شارع بليكر ١٤. كان أخي (لم يُصدر سابقًا) ١٥. الشمس تحترق (لم يُصدر سابقًا) المراكز في قوائم الأغاني: الولايات المتحدة الأمريكية (بيلبورد ٢٠٠): المركز ٣٠
٧ يناير ١٩٦٦ أصوات الصمت مع الأغنية الرئيسية، التي أصبحت نشيدًا للستينيات، رسّخ سيمون وغارفانكل مكانتهما كصوت جيل كامل. يجمع الألبوم بين عناصر الفولك وتأثيرات الروك، ويُظهر تطورًا واضحًا في كتابة الأغاني والإنتاج. قائمة الأغاني: أصوات الصمت أوراق خضراء مباركة أغنية كاثي مكان لا يجدونني أنجي ريتشارد كوري رجل غريب الأطوار أبريل: تعال، ستفعل لدينا شيء رائع يحدث المراكز في قوائم الأغاني: الولايات المتحدة (بيلبورد ٢٠٠): المركز ٢١ المملكة المتحدة: المركز ١٠ ٢٢ مايو ١٩٦٦
٢٢ مايو ١٩٦٦ بقدونس، مريمية، إكليل الجبل، وزعتر يُبهر هذا الألبوم بعمق كلماته وتنوعه الموسيقي. تعكس الأغاني مواضيع شخصية واجتماعية، مصحوبة بتوزيعات موسيقية معقدة وتناغمات مميزة. قائمة الأغاني: معرض سكاربورو/كانتيكل أنماط غائم عائد إلى الوطن آلة المتعة الخضراء الزاهية الكبيرة أغنية جسر شارع ٥٩ (شعور رائع) المحادثة المتدلية الزهور لا تنحني مع المطر فيليب بسيط متقطع (أو كيف أُجبر روبرت ماكنمارا على الخضوع) إلى إميلي، كلما وجدتها قصيدة على جدار المترو الملك السابق والمستقبلي المراكز في قوائم الأغاني: الولايات المتحدة (بيلبورد ٢٠٠): المركز الرابع المملكة المتحدة: المركز السابع
٣ أبريل ١٩٦٨ بوكيندز ألبوم مفاهيمي يستكشف مرحلة الانتقال من الشباب إلى الشيخوخة. بالإضافة إلى الأغنية العالمية الشهيرة "السيدة روبنسون"، يضم الألبوم أغانٍ آسرة بكلمات شاعرية وألحان مبتكرة. قائمة الأغاني: أنقذ حياة طفلي أمريكا أغاني إضافية أصوات كبار السن أصدقاء قدامى أغنية بوكيندز مُخادعة معضلة بانكي السيدة روبنسون ظلال شتوية ضبابية في حديقة الحيوانات أغنية بوكيندز (إعادة) المراكز في قوائم الأغاني: الولايات المتحدة (بيلبورد ٢٠٠): المركز الأول المملكة المتحدة: المركز التاسع
٢٦ يناير ١٩٧٠ جسر فوق الماء العكر ألبوم الاستوديو الأخير والأكثر نجاحًا للثنائي، يتميز بمزيج من الثراء الأوركسترالي والأغاني الرومانسية الحميمة. تُعتبر الأغنية الرئيسية من أعظم الأغاني في تاريخ موسيقى البوب، وقد حازت على العديد من جوائز سايمون وغارفانكل. قائمة الأغاني: جسر فوق الماء العكر إل كوندور باسا (لو كنت أستطيع) سيسيليا حافظ على رضا العميل سلام كالنهر الفتى الحي الوحيد في نيويورك لماذا لا تكتب لي؟ وداعا يا حب أغنية للسؤال الملاكم المراكز في قوائم الأغاني: الولايات المتحدة (بيلبورد ٢٠٠): المركز الأول المملكة المتحدة: المركز الأول
الألبومات الحية
توثّق ألبومات سيمون وغارفانكل الحية لحظات حفلات لا تُنسى - دقيقة موسيقيًا، عميقة عاطفيًا، وحافلة بالأجواء. من عروض النوادي الحميمة إلى حفل سنترال بارك الأسطوري، يُمثّل كل ألبوم علامة فارقة في عالم الموسيقى.
٢٥ مارس ٢٠٠٨ مباشر ١٩٦٩ سُجِّلت هذه التسجيلات في خريف عام ١٩٦٩ خلال الجولة المشتركة الأخيرة لفرقة سايمون وغارفانكل قبل انفصالهما. صدر الألبوم لأول مرة في ٢٥ مارس ٢٠٠٨، ويُظهِر الثنائي في أوج إبداعهما، قبل أشهر قليلة من إصدار ألبوم "جسر فوق الماء المضطرب". التسجيلات الحية مأخوذة من حفلات موسيقية أمريكية متنوعة، وتجمع بين العروض الحميمة والمصاحبة الأوركسترالية. المنشورات: ٢٠٠٨: صدر لأول مرة على قرصين مدمجين ورقميين السنوات اللاحقة: أُعيد إصدار الألبوم عدة مرات، بما في ذلك كجزء من مجموعات علب ونسخ مُحسّنة قائمة الأغاني: عودة إلى الوطن في حديقة الحيوانات أغنية جسر شارع ٥٩ (أشعر بالروعة) أغنية للسؤال إلى إميلي، كلما وجدتها معرض سكاربورو / نشيد السيدة روبنسون الملاكمون لماذا لا تكتب لي؟ وداعا يا فرانك لويد رايت والدي ذو الشعر الفضي جسر فوق الماء العكر صوت الصمت أنا صخرة أصدقاء قدامى / لحن دفاتر أوراق خضراء أغنية كاثي
١٠ ديسمبر ٢٠٠٤ أصدقاء قدامى: مباشر على المسرح يوثّق هذا الألبوم المباشر جولة لمّ شمل فرقة سايمون وغارفانكل عام ٢٠٠٣. صدر لأول مرة في ديسمبر ٢٠٠٤، ويضمّ توزيعات موسيقية جديدة، وتصريحات شخصية، وحضورًا مسرحيًا قويًا. يتضمن الإنتاج قرصًا مدمجًا مزدوجًا وقرص DVD لتسجيلات الحفلات. الإصدارات: ٢٠٠٤: أول إصدار مزدوج على قرص مضغوط، وأقراص DVD، وصيغ رقمية السنوات اللاحقة: إعادة إصدارات متعددة، بعضها كنسخ مُحسّنة قائمة الأغاني (مختارات، نسخة قرص مضغوط): القرص ١: أصدقاء قدامى / لحن ختام الكتب ظلال شتاء ضبابية أنا صخرة أمريكا في حديقة الحيوانات / سائق صغير معرض سكاربورو العودة إلى الوطن صوت الصمت القرص ٢: السيدة روبنسون انزلاق انزلاقي بعيدًا إل كوندور باسا احرص على رضا العميل الفتى الحي الوحيد في نيويورك سيسيليا جسر فوق مياه راكدة الملاكم أوراق خضراء
.jpeg)
١٦ يوليو ٢٠٠٢ بث مباشر من مدينة نيويورك، ١٩٦٧ هذا التسجيل من حفل موسيقي خاص أُقيم في ٢٢ يناير ١٩٦٧، في قاعة المدينة، مدينة نيويورك. صدر الألبوم لأول مرة في ١٦ يوليو ٢٠٠٢، ويتميز بأداء سايمون وغارفانكل الأصيل، والذي اقتصر على الغناء والغيتار. الإصدارات: ٢٠٠٢: صدر لأول مرة على أقراص مدمجة ونسخ رقمية إعادة إصدار: عدة إصدارات، غالبًا ضمن مجموعات أو مجموعات موسيقية قائمة الأغاني: كان أخي أوراق خضراء عصفور عودة إلى الوطن لا تعرف أين يكمن اهتمامك رجل غريب الأطوار أغنية جسر شارع ٥٩ (أشعر بالروعة) المحادثة المتدلية ريتشارد كوري ظلال شتوية ضبابية بينيديكتوس مبارك قصيدة على جدار الأنفاق أنجي أنا صخرة صوت الصمت
١٦ فبراير ١٩٨٢ الحفل الموسيقي في سنترال بارك أُقيم الحفل الموسيقي الأيقوني في سنترال بارك، نيويورك، في ١٩ سبتمبر ١٩٨١، أمام أكثر من ٥٠٠ ألف شخص، وكان بمثابة لمّ شمل فرقة سيمون وغارفانكل بعد أكثر من عقد من الزمان. صدر لأول مرة في ١٦ فبراير ١٩٨٢، على شكل أسطوانة مزدوجة وشريط كاسيت. ومنذ ذلك الحين، صدرت هذه الأغنية بصيغ متعددة، بما في ذلك إعادة إصدار العديد من الأقراص المدمجة ونسخة DVD مُرممة. الإصدارات: ١٩٨٢: أول إصدار كأسطوانة مزدوجة وشريط كاسيت التسعينيات: إعادة إصدار أقراص مدمجة مُحسّنة ٢٠٠٢: نسخة مُوسّعة على أقراص مدمجة مع مواد إضافية ٢٠٠٩: إصدار DVD مع صورة وصوت مُجدّدين قائمة الأغاني: السيدة روبنسون العودة إلى الوطن أمريكا أنا وخوليو / أسفل ساحة المدرسة معرض سكاربورو أبريل، تعال، ستفعل استيقظي يا سوزي الصغيرة ما زلتُ مجنونة بعد كل هذه السنوات لحن أمريكي في وقت متأخر من المساء انزلاق انزلاق بعيدًا قلب في نيويورك كوداكروم / مايبيلين جسر فوق الماء العكر خمسون طريقة لترك حبيبك الملاكم أصدقاء قدامى / دفاتر أغنية جسر شارع ٥٩ (شعور رائع) صوت الصمت
التجميعات
طوال مسيرتهما الفنية، أصدر سيمون وغارفانكل العديد من التجميعات الموسيقية التي تضم أهم أغانيهما وأكثرها شعبية. تقدم هذه المجموعات لمحة موجزة عن الإنتاج الموسيقي المتنوع للثنائي، وهي مثالية للمعجبين والجدد على حد سواء.
٢٢ يناير ٢٠١٦ قائمة تشغيل: أفضل أغاني سيمون وغارفانكل تضم هذه المجموعة ٢٠ من أشهر أغاني الثنائي وأكثرها رواجًا، وتقدم لمحة عامة ممتازة عن أعمالهما. قائمة الأغاني: صوت الصمت العودة إلى الوطن أنا صخرة المحادثة المتدلية معرض سكاربورو / نشيد أغنية جسر شارع ٥٩ (شعور رائع) ظلال شتوية ضبابية في حديقة الحيوانات التظاهر السيدة روبنسون أصدقاء قدامى / نهايات كتب الملاكم جسر فوق الماء العكر سيسيليا الفتى الحي الوحيد في نيويورك أغنية للسؤال إل كوندور باسا (لو استطعت) لإميلي، أينما أجدها (مباشر) أمريكا مدينتي الصغيرة
٢٥ مارس ٢٠١١ أفضل الأغاني على مر العصور يجمع هذا المعرض الاستعادي الشامل ١٤ أغنية كلاسيكية من مسيرة سيمون وغارفانك ل الفنية. تتضمن المجموعة إصدارات استوديو وعروضًا حية بجودة صوت رائعة. قائمة الأغاني: السيدة روبنسون إلى إميلي، كلما وجدتها الملاكم (إل بوكسيدور) أغنية جسر شارع ٥٩ (فيلين غروفي) صوت الصمت أنا صخرة معرض سكاربورو / نشيد العودة إلى الوطن جسر فوق الماء العكر أمريكا أغنية كاثي إل كوندور باسا (لو استطعت) موضوع دفتين سيسيليا
١٨ نوفمبر ٢٠٠٣ قبل الشهرة تضم هذه المجموعة تسجيلات مبكرة لثنائي توم وجيري، بول سايمون (بدور جيري لانديس) وآرت غارفانكل (بدور توم غراف). تستعرض هذه المجموعة بدايات الثنائي الموسيقية قبل نجاحهما العالمي بفرقة سايمون وغارفانكل. قائمة الأغاني: دريم ألون تينيج فول بيت لوف (مع هارموني) آي لوف يو (أوه يس آي دو) جاست آ بوي بلّغ لي أغنية حزينة إنها تعني لهم الكثير فليم شاي ذا لون تين رينجر مراهقان مرحبًا يا تلميذة تلك قصتي لا تقل وداعًا أغنيتنا
١٤ أكتوبر ٢٠٠٣ مجموعة سيمون وغارفانكل الأساسية تقدم هذه المجموعة أشهر أعمال الثنائي بجودة مُعاد إنتاجها، وتضم ٣٣ أغنية، تُقدم مزيجًا متوازنًا من الأغاني الناجحة وأغاني الألبوم الأقل شهرة. قائمة الأغاني (مختارة): صوت الصمت عودة إلى الوطن أنا صخرة أغنية كاثي معرض سكاربورو / نشيد الملاكم سيسيليا جسر فوق الماء العكر إل كوندور باسا (لو استطعت) السيدة روبنسون أمريكا الفتى الحي الوحيد في نيويورك
٢٨ مارس ٢٠٠٠ حكايات من نيويورك - أفضل أعمال سيمون وغارفانكل يقدم هذا القرص المدمج المزدوج لمحة شاملة عن أعمالهما المبكرة ونجاحاتهما اللاحقة. القرص ١: صوت الصمت صباح الأربعاء، الساعة ٣ صباحًا الشمس تحرق بيغي أو بينيديكتوس كان أخي لدينا شيء رائع قادم متجهون نحو الوطن أنا صخرة أغنية كاثي أبريل سيأتي أوراق خضراء أزهار لا تنحني مع المطر المحادثة المعلقة معرض سكاربورو / ترنيمة أنماط غائم لإميلي، كلما وجدتها أنقذ حياة طفلي أخبار الساعة السابعة / ليلة صامتة القرص الثاني: ظلال شتوية ضبابية أغنية جسر شارع 59 (أشعر بالروعة) في حديقة الحيوانات التظاهر معضلة بانكي أنت لا تعرف أين تكمن اهتماماتك السيدة روبنسون أصدقاء قدامى / دفاتر الملاكمون سائق الطفل حافظ على رضا الزبون وداعا يا فرانك لويد رايت جسر فوق المتاعب ماء سيسيليا الفتى الوحيد الحي في نيويورك وداعًا أيها الحب أغنية للسائل إل كوندور باسا (لو استطعت) أمريكا مدينتي الصغيرة
١٨ نوفمبر ١٩٩١ سيمون وغارفانكل النهائي مجموعة مُدمجة من ٢٠ أغنية رئيسية للثنائي. قائمة الأغاني: صباح الأربعاء، الساعة ٣ صباحًا صوت الصمت العودة إلى الوطن أغنية كاثي أنا صخرة إلى إميلي، كلما وجدتها معرض سكاربورو / نشيد أغنية جسر الشارع ٥٩ (شعور رائع) أخبار الساعة السابعة / ليلة صامتة ظلال شتوية ضبابية إل كوندور باسا (لو استطعت) السيدة روبنسون أمريكا في حديقة الحيوانات أصدقاء قدامى لحن نهاية الكتاب سيسيليا الملاكمون جسر فوق الماء العكر أغنية للسؤال
نوفمبر ١٩٨١ مجموعة سيمون وغارفانكل يضم هذا الألبوم ١٧ من أهم تسجيلات الثنائي. صدر في الأصل على أسطوانات فينيل، ثم أُعيد إصداره لاحقًا على أقراص مدمجة، تزامن ًا مع حفل لمّ الشمل الأسطوري في سنترال بارك، ويضم مزيجًا من تسجيلات الاستوديو والتسجيلات الحية. قائمة الأغاني: أنا صخرة عودة إلى الوطن أمريكا أغنية جسر الشارع ٥٩ (أشعر بالروعة) صباح الأربعاء، الساعة ٣ صباحًا إل كوندور باسا (لو استطعت) في حديقة الحيوانات معرض سكاربورو / نشيد الملاكم صوت الصمت السيدة روبنسون إرضاء الزبون أغنية للسؤال ظلال شتوية ضبابية سيسيليا أصدقاء قدامى / لحن ختام الكتب جسر فوق ماء عاصف
١٤ يونيو ١٩٧٢ أعظم أغاني سيمون وغارفانكل أول ألبوم تجميعي رسمي، صدر بعد عامين من انفصال الثنائي، يضم تسجيلات استوديو وتسجيلات حية. الإصدارات: ١٩٧٢: أول إصدار أسطوانات فينيل، ولاحقًا إصدارات متعددة على أقراص مدمجة قائمة الأغاني: السيدة روبنسون لإميلي، كلما وجدتها (عرض مباشر) الملاكم أغنية جسر شارع ٥٩ (أشعر بالروعة) (عرض مباشر) صوت الصمت أنا صخرة معرض سكاربورو / نشيد عودة إلى الوطن (عرض مباشر) جسر فوق الماء المضطرب أمريكا أغنية كاثي (عرض مباشر) إل كوندور باسا (لو كنت أستطيع) كتابان سيسيليا
الموسيقى التصويرية
لعقود، كانت أغاني سيمون وغارفانكل من أكثر المقطوعات الموسيقية استخدامًا في إنتاجات الأفلام والتلفزيون حول العالم. تُنشئ موسيقاهم روابط عاطفية وتُبرز لحظات مهمة في مجموعة واسعة من الأنواع الموسيقية. لا تدّعي المجموعة التالية من إصدارات الموسيقى التصويرية الرسمية على الأقراص المدمجة وأسطوانات الفينيل، بالإضافة إلى استخدامات مهمة أخرى في الأفلام والمسلسلات، اكتمالها. تحظى أغاني سيمون وغارفانكل باهتمام متجدد باستمرار، وغالبًا ما تُسمع فقط في مقتطفات منها - على سبيل المثال، في التقارير الإخبارية أو المسلسلات أو الأفلام الوثائقية.
إصدارات الموسيقى التصويرية الرسمية على الأقراص المضغوطة والفينيل
المينيونز: صعود غرو (٢٠٢٢) تظهر سيسيليا في نسخة معاصرة من سانت فنسنت على أسطوانات مدمجة وفينيل ملون. الصيغ: أسطوانات مدمجة، فينيل
.jpeg)
صقر زبدة الفول السوداني (٢٠١٩) يُعزف صوت الملاكم، الموجود في الموسيقى التصويرية الرسمية، خلال شارة النهاية. النوع: قرص مدمج
.jpeg)
وايلد (٢٠١٤) أغنية "إل كوندور باسا" (لو استطعت) جزء من الموسيقى التصويرية، وقد صدرت على أسطوانات مدمجة وأسطوانات طويلة. الصيغ: أسطوانات مدمجة، أسطوانات طويلة
.jpeg)
حراس (٢٠٠٩) يرافق فيلم "صوت الصمت" مشهدًا رئيسيًا، وهو متوفر على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل. الصيغ: أقراص مدمجة، أسطوانات فينيل
.jpeg)
السعي وراء السعادة (٢٠٠٦) تُرافق أغنية "صوت الصمت" مشهدًا رئيسيًا في الفيلم، وهي مُدرجة في الموسيقى التصويرية الرسمية. الصيغ: أقراص مدمجة
.jpeg)
فيلم "شبه مشهور" (٢٠٠٠) يتضمن أغنية "أمريكا" كجزء من الموسيقى التصويرية الرسمية. الصيغ: قرص مدمج
.jpeg)
فورست غامب (١٩٩٤) تقدم الموسيقى التصويرية الحائزة على جوائز رحلة موسيقية عبر عقود من الزمن. وتشمل هذه الرحلة أغنية "السيدة روبنسون". متوفرة على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل، بما في ذلك إصدار الذكرى السنوية لعام ٢٠١٤. الصيغ: أقراص مدمجة، أسطوانات فينيل، إصدار الذكرى السنوية (٢٠١٤)
.jpeg)
الخريج (١٩٦٨) تضم الموسيقى التصويرية للفيلم الكلاسيكي أغاني كلاسيكية مثل "السيدة روبنسون" و"صوت الصمت" و"معرض سكاربورو/نشيده". صدرت في الأصل على أسطوانات فينيل، وأُعيد إصدارها عدة مرات على أقراص مدمجة، بما في ذلك إصدارات خاصة بالذكرى السنوية الخامسة والثلاثين والخمسين. الصيغ: أسطوانات فينيل (١٩٦٨)، أقراص مدمجة (١٩٨٦، إصدارات خاصة بالذكرى السنوية)
استخدامات موسيقية أخرى معروفة (بدون إصدار رسمي) أشياء غريبة (2022) - صوت الصمت بوجاك هورسمان (2018) - الصبي الحي الوحيد في نيويورك إبادة (2018) - صوت الصمت (نسخة الغلاف) الحياة السرية لوالتر ميتي (2013) - صوت الصمت (نسخة الغلاف) داخل لوين ديفيس (2013) - الملاكم (نسخة الغلاف) جسر إلى تيرابيثيا (2007) - أمريكا الحالة الغريبة لبنجامين باتون (2008) - لحن موسيقي (موسيقى تصويرية) وداعًا لينين! (٢٠٠٣) - الفتى الوحيد الحي في نيويورك فتاة مُقاطعة (١٩٩٩) - صوت الصمت عمل محفوف بالمخاطر (١٩٨٣) - السيدة روبنسون مذهول ومُرتبك (١٩٩٣) - أغنية جسر شارع ٥٩ (شعور رائع) عقل جميل (٢٠٠١) - صوت الصمت (مُستخدم لفترة وجيزة) تاتورت (حلقات مُختلفة) - أغاني مُختلفة فتيات جيلمور - أغاني مُختلفة قضية باردة - أغاني مُختلفة عائلة سيمبسون - أغاني مُختلفة ساوث بارك - أغاني مُختلفة الجناح الغربي (٢٠٠٠-٢٠٠٦) - صوت الصمت رجال مجانين (٢٠٠٧-٢٠١٥) - السيدة روبنسون فارغو (منذ ٢٠١٤) - صوت الصمت الموتى الأحياء (٢٠١٦-٢٠١٩) - صوت الصمت كيف قابلتُ أمك (٢٠٠٥-٢٠١٤) - الفتى الوحيد الحي في نيويورك الحرب الأهلية لكين بيرنز (١٩٩٠) - أغاني متنوعة سايمون وغارفانكل - صوت أمريكا (WDR، ٢٠١٥) - أغاني متنوعة شمال إنجلترا - من يوركشاير إلى نيوكاسل (WDR) - معرض سكاربورو
أغاني فردية
تعكس أغاني سيمون وغارفانكل الفردية تطورهما الموسيقي وتنوعهما الأسلوبي. من جذورهما الشعبية المبكرة إلى الكلاسيكيات العالمية الشهيرة والتسجيلات الحية الخاصة، تُلقي هذه النظرة العامة الضوء على أهم المحطات في مسيرتهما الفنية المشتركة.
١٥ أكتوبر ١٩٩٢ - ذا بوكسر / سيسيليا إعادة إصدار أغنيتين كلاسيكيتين رائعتين - تعبيرٌ قوي عن النطاق الموسيقي للثنائي. الألبوم: أفضل أعمال سيمون وغارفانكل
٥ نوفمبر ١٩٩١ - ظلّ شتوي ضبابي / ليلة صامتة مزيج متباين من طاقة الروك وتأملات عيد الميلاد. المركز: ١٣ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية الألبوم: Bookends (صدر أصلاً عام ١٩٦٨)
١٩٨٢ - استيقظي يا سوزي الصغيرة (مباشر) / أنا وخوليو في ساحة المدرسة (مباشر) تسجيل حيّ ديناميكيّ يوثّق جولتهما الموسيقية بحماسٍ كبير. الألبوم: الحفلة الموسيقية في سنترال بارك (١٩٨٢)
١٩ يوليو ١٩٧٥ - مدينتي الصغيرة / لماذا تريد أن تنظر إليّ؟ مشروع مشترك بين الفنانين بعد انفصالهما، حيث قدّم كلٌّ منهما أغنيةً منفصلةً كأغنية جانبية: "دمية خرقة" (آرت غارفانكل) / "أنتِ لطيفة" (بول سيمون). المركز: ٣٩ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية.
١ يناير ١٩٧٢ - إلى إميلي، كلما وجدتها (مباشر) / أمريكا نسخة حية رقيقة تلتقي بسرد ملحمي - رحلة شعرية عبر المشاعر والمجتمع. الألبوم: أصدقاء قدامى (١٩٧٢)
١٥ أكتوبر ١٩٧٠ - سيسيليا / ذا أونلي ليفينج بوي إن نيويورك إيقاعية، شبه قبلية على الجانب أ - تُكملها أغنية كلاسيكية هادئة وتأملية. المركز الرابع في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية الألبوم: بريدج أوفر تروبلد ووتر
١٥ مايو ١٩٧٠ - إل كوندور باسا (لو استطعت) / لماذا لا تكتبني نجاح عالمي غير مسبوق - ألحان بيروفية وتأملات شخصية في توازن مثالي. المركز: ١٨ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية الألبوم: جسر فوق الماء المضطرب
٢٦ يناير ١٩٧٠ - جسر فوق الماء المضطرب / الحفاظ على رضا العميل ذروةٌ تاريخيةٌ في مسيرتهم الفنية - روحانية، قوية، لا تُنسى. المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية، والمركز الأول في المملكة المتحدة الألبوم: جسر فوق الماء المضطرب
٤ أبريل ١٩٦٩ - ذا بوكسر / بيبي درايفر رواية قصصية تلتقي بالإيقاع - واحدة من أجرأ إنتاجاتهم وأكثرها تفصيلاً. المركز السابع في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية الألبوم: جسر فوق الماء المضطرب (١٩٧٠)
٥ أبريل ١٩٦٨ - السيدة روبنسون / أصدقاء قدامى أغنيةٌ تُجسّد جيلًا بسحرٍ سينمائي، تُكمّلها تأملاتٌ حزينةٌ في العمر. المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية الألبوم: Bookends
١٥ مارس ١٩٦٨ - معرض سكاربورو/ترنيمة / أبريل: تعالَ، ستأتي تلتقي التقاليد بموقف مناهض للحرب - مُكمّلة بقصيدة حب رقيقة. المركز: ١١ في المملكة المتحدة الألبوم: بقدونس، مريمية، إكليل الجبل، وزعتر
٧ يوليو ١٩٦٧ - فاكين إت / يو دونت نو وور يور ليك أغنية مرحة إيقاعيًا، تتأمل في الذات، وتتحدث عن الشك الذاتي والهوية - مع وجه ب نادر صدر فقط خارج الألبومات العادية. الألبوم: بوكيندز (الوجه أ) الوجه ب: أغنية غير مدرجة في الألبوم المركز: ٢٣ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية
٢٢ مارس ١٩٦٧ - في حديقة الحيوانات / أغنية جسر شارع ٥٩ (Feelin' Groovy) نظرة فكاهية، شبه طفولية، على المجتمع الحديث - تُكملها ترنيمة مبهجة للحياة البسيطة. الألبوم: Bookends المركز: ١٦ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية
٢٢ أكتوبر ١٩٦٦ - ظل شتوي ضبابي / لإميلي، كلما وجدتها أغنية خريفية قاتمة ذات إيقاع قوي، تتناقض مع واحدة من أعذب أغاني الحب التي يقدمها الثنائي. الألبوم: Bookends المركز: ١٣ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية
٢٢ أغسطس ١٩٦٦ - المحادثة المتدلية / آلة المتعة الخضراء الساطعة الاغتراب الفكري مقابل السخرية الاجتماعية اللاذعة. الألبوم: بقدونس، مريمية، إكليل الجبل، وزعتر
١٦ مايو ١٩٦٦ - أنا صخرة / الزهور لا تنحني مع المطر الانطواء والعزلة مُلحنٌ ببراعة. الألبوم: أصوات الصمت
١٠ مارس ١٩٦٦ - هذه قصتي / تيا-خوانا بلوز إعادة إصدار تاريخية من حقبة توم وجيري. الألبوم: غير مدرج في ألبوم الاستوديو
١٩ يناير ١٩٦٦ - العودة إلى الوطن / أوراق خضراء العودة إلى الوطن انعكاسٌ لمشاعر الستينيات. الألبوم: بقدونس، مريمية، إكليل الجبل، وزعتر
١ يناير ١٩٦٥ - صوت الصمت / لدينا شيء رائع انطلاقتهم التجارية - رؤية قاتمة تلتقي بموسيقى البوب المبهجة. الألبوم: صوت الصمت المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية
١٩ أكتوبر ١٩٦٤ - صباح الأربعاء، الساعة الثالثة صباحًا / يمكنك إخبار العالم الألبوم الأول الهادئ - صدر في الأصل في الولايات المتحدة فقط ولم يحقق نجاحًا تجاريًا يُذكر. ومع ذلك، فقد أظهر بالفعل إمكانات الثنائي التناغمية. الألبوم: صباح الأربعاء، الساعة الثالثة صباحًا
ألبومات الفيديو
تُوثِّق ألبومات الفيديو الرسمية لفرقة سيمون وغارفانكل اثنين من أهم حفلاتهما الموسيقية. كلا الإصدارين فيلمان مستقلان يُبرزان أداء الثنائي الموسيقي المتميز.
٥ نوفمبر ٢٠٠٤ - أصدقاء قدامى: مباشر على المسرح يُظهر هذا الفيديو الموسيقي لفرقة سايمون وغارفانكل في جولتهما الموسيقية الشهيرة لإعادة لمّ شملهما عام ٢٠٠٣. يقدم الألبوم، الذي يضم أداءً رائعًا لأشهر أغانيهما، نظرةً متعمقةً على التناغم الموسيقي بين الثنائي، ويجسد الأجواء المميزة لعروضهما الحية. الصيغة: DVD قائمة الأغاني: 1 مونتاج الافتتاح (موسيقى أمريكا) 2 أصدقاء قدامى 3 ظل شتوي ضبابي 4 أنا صخرة 5 أمريكا 6 في حديقة الحيوانات 7 سائق صغير 8 أغنية كاثي 9 قصة توم وجيري 10 أهلاً يا طالبة 11 مقدمة الأخوة إيفرلي 12 استيقظي يا سوزي الصغيرة 13 كل ما عليّ فعله هو الحلم 14 وداعاً يا حب (الأخوة إيفرلي مع سيمون وغارفانكل) 15 معرض سكاربورو 16 العودة إلى الوطن 17 صوت الصمت 18 مونتاج الافتتاح 19 السيدة روبنسون 20 انزلاق انزلاقي 21 الكندور باسا 22 الحفاظ على الزبون 23 راضٍ 24 الصبي الوحيد الحي في نيويورك 25 لحن أمريكي 26 مدينتي الصغيرة 27 جسر فوق الماء العكر 28 سيسيليا 29 الملاكم 30 ورقة خضراء 31 أغنية جسر شارع 59 (أشعر بالروعة)
١٥ ديسمبر ١٩٨٢ - الحفل الموسيقي في سنترال بارك يُعدّ التسجيل الأسطوري لحفل عام ١٩٨١ في الهواء الطلق في سنترال بارك علامة فارقة في تاريخ فرقة سيمون وغارفانكل. أمام حشد غفير، قدّم الثنائي مجموعة رائعة من أشهر أغانيهما، مُثبتين بذلك شعبيتهما الخالدة. الصيغة: VHS (١٩٨٢)، أُعيد إنتاجها لاحقًا على أقراص DVD وBlu-ray قائمة الأغاني: ١ السيدة روبنسون ٢ العودة إلى الوطن ٣ أمريكا ٤ أنا وخوليو في ساحة المدرسة ٥ معرض سكاربورو ٦ أبريل، تعال كما يحلو لك ٧ استيقظي يا سوزي الصغيرة ٨ ما زلتُ مجنونًا بعد كل هذه السنوات ٩ لحن أمريكي ١٠ في وقت متأخر من المساء ١١ انزلاق بعيدًا ١٢ قلب في نيويورك ١٣ الراحل العظيم جوني إيس ١٤ كوداكروم / مايبيلين ١٥ جسر فوق الماء العكر ١٦ ٥٠ طريقة لترك حبيبك ١٧ الملاكم ١٨ أصدقاء قدامى ١٩ دعامات الكتب ٢٠ أغنية جسر شارع ٥٩ (شعور رائع) ٢١ صوت الصمت ٢٢ في وقت متأخر من المساء
مجموعات الصناديق
يُظهر هذا القسم مجموعات Simon & Garfunkel الرسمية حسب الترتيب الزمني.
تحتوي المجموعات على ألبومات استوديو أعيد إتقانها وعروض توضيحية وتسجيلات حية وتقدم نظرة موجزة عن العمل الموسيقي للثنائي.
٢٣ نوفمبر ٢٠٠٧ - المجموعة الصيغة: ٥ أقراص مدمجة + قرص DVD واحد العلامة التجارية: كولومبيا/ليغاسي/سوني بي إم جي الوصف: تحتوي هذه المجموعة الشاملة على جميع ألبومات الاستوديو الخمسة المُعاد إنتاجها لسيمون وغارفانكل، بالإضافة إلى قرص DVD إضافي يعرض حفل "الحفلة الموسيقية في سنترال بارك" كاملاً عام ١٩٨١. تُكمّل المجموعة عروض تجريبية، ومقتطفات غير مُسجّلة، ونسخ بديلة - نظرة عامة رائعة على كامل إنتاج الثنائي الموسيقي. القرص ١ - صباح الأربعاء، الساعة ٣ صباحًا (يتضمن مواد إضافية) يمكنك أن تُخبر العالم الليلة الماضية حلمتُ بأغرب حلم شارع بليكر سبارو بينيديكتوس صوت الصمت كان أخي بيغي-أو اذهب وأخبرنا على الجبل الشمس تحترق الأوقات تتغير صباح الأربعاء، الساعة ٣ صباحًا مسارات إضافية: شارع بليكر (نسخة تجريبية) كان أخي (نسخة بديلة ١) الشمس تحترق (نسخة بديلة ١٢) القرص ٢ - أصوات الصمت (يتضمن مواد إضافية) صوت الصمت أوراق خضراء مباركة أغنية كاثي في مكان ما لا يمكنهم العثور عليّ أنجي ريتشارد كوري رجل غريب الأطوار أبريل سيأتي وستأتي لدينا شيء رائع مستمر أنا صخرة مسارات إضافية: بلوز يدير اللعبة باربريالز (نسخة تجريبية) وردة أبردين (نسخة تجريبية) المقامر المتجول (نسخة تجريبية) القرص ٣ - بقدونس، مريمية، إكليل الجبل، وزعتر (يتضمن مواد إضافية) معرض سكاربورو / ترنيمة أنماط غائم عائدون إلى الوطن آلة المتعة الخضراء الزاهية أغنية جسر شارع 59 (أشعر بالروعة) المحادثة المتدلية الزهور لا تنحني مع المطر فيليب بسيط متقطع إلى إميلي، كلما وجدتها قصيدة على جدار المترو أخبار الساعة السابعة / ليلة صامتة مقاطع إضافية: أنماط (نسخة تجريبية) قصيدة على جدار المترو (نسخة تجريبية) القرص 4 - دوافع الكتب (بما في ذلك مواد إضافية) لحن دوافع الكتب أنقذ حياة طفلي أمريكا الإضافات أصوات كبار السن أصدقاء قدامى لحن دوافع الكتب (إعادة) التظاهر معضلة بانكي السيدة روبنسون ظل شتوي ضبابي في حديقة الحيوانات إضافية الأغاني: أنت لا تعرف أين يكمن اهتمامك أصدقاء قدامى (نسخة تجريبية) القرص 5 - جسر فوق الماء العكر (يتضمن مواد إضافية) جسر فوق الماء العكر إل كوندور باسا (لو استطعت) سيسيليا الحفاظ على رضا العميل وداعا يا فرانك لويد رايت ذا بوكسرز بيبي درايفر الولد الوحيد الحي في نيويورك لماذا لا تكتب لي؟ وداعًا يا حبيبي أغنية للسؤال أغاني إضافية: Feuilles-O (نسخة تجريبية) جسر فوق الماء العكر (نسخة تجريبية - المقطع 6) القرص 6 - DVD: الحفلة الموسيقية في سنترال بارك (عرض مباشر 1981) السيدة روبنسون العودة إلى الوطن أمريكا أنا وخوليو في ساحة المدرسة معرض سكاربورو أبريل، ستأتي، ستأتي استيقظ يا صغيري سوزي لحن أمريكي في وقت متأخر من المساء انزلاق انزلاقي بعيدًا قلب في نيويورك جوني إيس الراحل كوداكروم / مايبيلين جسر فوق الماء العكر 50 طريقة لترك حبيبك ذا بوكسرز أصدقاء قدامى / دفتين أغنية جسر شارع 59 (أشعر بالروعة) صوت الصمت في وقت متأخر من المساء (إعادة)
3. Juli 2001 – The Columbia Studio Recordings (1964–1970) Format: 5 CDs Label: Columbia/Legacy Beschreibung: Diese hochwertige Box enthält alle fünf Studioalben von Simon & Garfunkel, sorgfältig remastered, ergänzt um seltene Bonus-Tracks, Demos und alternative Versionen. Eine klanglich und editorisch überarbeitete Sammlung, die das gesamte kreative Schaffen des Duos zwischen 1964 und 1970 umfasst. Disc 1 – Wednesday Morning, 3 A.M. You Can Tell The World Last Night I Had The Strangest Dream Bleecker Street Sparrow Benedictus The Sound Of Silence He Was My Brother Peggy-O Go Tell It On The Mountain The Sun Is Burning The Times They Are A-Changin' Wednesday Morning, 3 A.M. Bonus-Tracks: Bleecker Street (Demo) He Was My Brother (Alternate Take 1) The Sun Is Burning (Alternate Take 12) Disc 2 – Sounds of Silence The Sound Of Silence Leaves That Are Green Blessed Kathy's Song Somewhere They Can't Find Me Anji Richard Cory A Most Peculiar Man April Come She Will We've Got A Groovy Thing Goin' I Am A Rock Bonus-Tracks: Blues Run The Game Barbriallen (Demo) Rose of Aberdeen (Demo) Roving Gambler (Demo) Disc 3 – Parsley, Sage, Rosemary and Thyme Scarborough Fair / Canticle Patterns Cloudy Homeward Bound The Big Bright Green Pleasure Machine The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) The Dangling Conversation Flowers Never Bend With The Rainfall A Simple Desultory Philippic (or how I was Robert McNamara’d into submission) For Emily, Whenever I May Find Her A Poem On The Underground Wall Silent Night / 7 O’Clock News Bonus-Tracks: Patterns (Demo) A Poem On The Underground Wall (Demo) Disc 4 – Bookends Bookends Theme Save The Life Of My Child America Overs Voices Of Old People Old Friends Bookends Theme (Reprise) Fakin’ It Punky’s Dilemma Mrs. Robinson A Hazy Shade Of Winter At The Zoo Bonus-Tracks: You Don't Know Where Your Interest Lies Old Friends (Previously Unreleased Demo) Disc 5 – Bridge Over Troubled Water Bridge Over Troubled Water El Condor Pasa (If I Could) Cecilia Keep The Customer Satisfied So Long, Frank Lloyd Wright The Boxer Baby Driver The Only Living Boy In New York Why Don’t You Write Me Bye Bye Love Song For The Asking Bonus-Tracks: Feuilles-O (Demo) Bridge Over Troubled Water (Demo – Previously Unreleased)
٤ نوفمبر ١٩٩٧ - أصدقاء قدامى النوع: ٣ أقراص مدمجة العلامة التجارية: كولومبيا / ليجاسي الوصف: تجمع هذه المجموعة المختارة بعناية جميع أعمال سيمون وغارفانكل من عام ١٩٦٤ إلى عام ١٩٧٥. بالإضافة إلى تسجيلات الاستوديو الشهيرة، تتضمن المجموعة أعمالًا نادرة، ونسخًا تجريبية، ومواد لم تُصدر سابقًا، وأغنية "مدينتي الصغيرة" التي صدرت بعد انفصالهما عام ١٩٧٥. ويكمل الإصدار كتيب مرفق به ملاحظات توضيحية شاملة. القرص ١ شارع بليكر صوت الصمت الشمس تحترق صباح الأربعاء، الساعة ٣ صباحًا كان أخي أنا مجرد ولد فقير عصفور بيغي أو بينيديكتوس في مكان ما لا يجدونني لدينا شيء رائع يحدث أوراق خضراء ريتشارد كوري أنا صخرة صوت الصمت (النسخة الإلكترونية) العودة إلى الوطن البلوز يسيطر على اللعبة أغنية كاثي (مباشر) أبريل سيأتي (مباشر) الزهور لا تنحني أبدًا مع هطول الأمطار أنماط غائم المحادثة المتدلية قصيدة على جدار المترو ظل شتوي ضبابي مبارك القرص الثاني عصفور (مباشر) في حديقة الحيوانات إلى إميلي، كلما وجدتها أنجي أغنية جسر شارع 59 (أشعر بالروعة) المتدلية محادثة (مباشرة) معرض سكاربورو / نشيد أنماط (عرض تجريبي) قصيدة على جدار المترو (عرض تجريبي) موضوع "دعامات الكتب" أنقذ حياة طفلي أمريكا أغاني إضافية أصوات كبار السن أصدقاء قدامى موضوع "دعامات الكتب" (إعادة) التظاهر معضلة بانكي السيدة روبنسون فرقة الملاكمين سائق الأطفال لماذا لا تكتب لي؟ أوراق الشجر حافظ على رضا الزبون وداعا يا فرانك لويد رايت أغنية لمن يسأل القرص 3 سيسيليا إل كوندور باسا (لو استطعت) جسر فوق الماء العكر الفتى الوحيد الحي في نيويورك يا تلميذة (توم وجيري، ١٩٥٧) مدينتي الصغيرة (١٩٧٥) كل ما أملك اعرف (عزف منفرد لآرت غارفانكل) كنيسة تحترق (عزف منفرد لبول سيمون، مباشر ١٩٦٧) جزيرة في الشمس (غير منشورة) معضلة بانكي (نسخة تجريبية) جسر فوق الماء المضطرب (نسخة تجريبية) أصدقاء قدامى (نسخة حية) أغنية جسر شارع ٥٩ (أشعر بالروعة) (نسخة حية) الملاكم (نسخة حية) صوت الصمت (نسخة حية)
١ نوفمبر ١٩٨١ - أعمال مجمعة الصيغة: ٥ أسطوانات (أُعيد إصدارها لاحقًا كمجموعة من ٣ أقراص مدمجة عام ١٩٩٠) المحتويات: جميع ألبومات استوديو سيمون وغارفانكل الخمسة، معاد إصدارها. تجمع نسخة القرص المضغوط الألبومات بالترتيب الزمني على ثلاثة أقراص. قائمة الأغاني (نسخة القرص المضغوط، ١٩٩٠) القرص ١ يمكنك إخبار العالم الليلة الماضية، حلمتُ بأغرب حلم شارع بليكر عصفور بينيديكتوس صوت الصمت كان أخي بيغي-أو اذهب وأخبرها على الجبل الشمس تحترق الأوقات تتغير صباح الأربعاء، الساعة ٣ صباحًا صوت الصمت أوراق خضراء مبارك أغنية كاثي في مكان ما لا يجدونني أنجي ريتشارد كوري رجلٌ غريبٌ للغاية سيأتي أبريل، ستأتي لدينا شيءٌ رائعٌ مستمر أنا صخرة القرص الثاني معرض سكاربورو / نشيد أنماط غائم عائدون إلى الوطن آلة المتعة الخضراء الزاهية الكبيرة أغنية جسر شارع 59 (أشعر بالروعة) المحادثة المتدلية الزهور لا تنحني أبدًا مع هطول المطر فيليب بسيط ومتقطع إلى إميلي، كلما وجدتها قصيدة على جدار المترو أخبار الساعة السابعة / ليلة صامتة موضوع دفاتر الكتب أنقذوا حياة طفلي أمريكا التعليقات أصوات من الماضي الناس أصدقاء قدامى موضوع دوافع الكتب (إعادة) التظاهر معضلة بانكي السيدة روبنسون ظلال شتوية ضبابية في حديقة الحيوانات القرص 3 جسر فوق مياه راكدة إل كوندور باسا (لو استطعت) سيسيليا إرضاء الزبون وداعا يا فرانك لويد رايت الملاكمون سائق الأطفال الولد الوحيد الحي في نيويورك لماذا لا تكتب لي؟ وداعا يا حبيبي أغنية لمن يسأل