آرت جارفانكل
صوت الأجيال
آرت جارفانكل جونيور – الموسيقى كإرث ومساره الخاص
يُجسّد آرت غارفانكل جونيور مزيجًا فريدًا من التراث الموسيقي وهويته الفنية الخاصة. بصفته ابن آرت غارفانكل، لطالما كانت الموسيقى جزءًا لا يتجزأ من حياته، ليس فقط كرفيقة، بل كجزء أساسي من شخصيته. تُقدّم هذه الصفحة لمحة عن قصته ومشاريعه وعلاقته الوثيقة بوالده.
رحلة موسيقية من الطفولة
حتى في صغره، كان آرثر جونيور يغني على المسرح مع والديه. قدّم آرت غارفانكل ابنه بلطف إلى الأضواء، دافعًا إياه بشكل متزايد لأداء أدوار غنائية صغيرة - على سبيل المثال، في أغنية "The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)" الكلاسيكية. كانت الموسيقى بالنسبة له تجربة مشتركة منذ البداية.
أول تسجيل استوديو كثنائي
كان ألبوم "أحلام اليقظة - أغاني من أب إلى طفل" الصادر عام ١٩٩٧ إنجازًا هامًا، حيث سجّل الأب والابن أغنية "حظ سعيد" معًا لأول مرة. شكّل هذا الثنائي بداية علاقة موسيقية لا تزال مستمرة حتى يومنا هذا.
Ein Leben zwischen zwei Kontinenten
Seit 2006 lebt Art Garfunkel Jr. in Europa, wo er seine eigene musikalische Laufbahn weiter ausbaut. Trotz räumlicher Distanz bleibt die Verbindung zu seinem Vater eng – sowohl persönlich als auch beruflich. Mehrfach im Jahr reist er nach New York und steht weiterhin gemeinsam mit Art Garfunkel auf der Bühne.
Tributalbum „Wie du“ (2021)
Zum 80. Geburtstag seines Vaters veröffentlichte Art Jr. 2021 das Tribute-Album Wie du – Hommage an meinen Vater. Es enthält gefühlvolle Neuinterpretationen bekannter Songs, darunter:
-
Der Condor zieht (El Condor Pasa)
-
Geh mit mir durch den Regenbogen (Bridge Over Troubled Water)
-
Raum des Schweigens (The Sound of Silence)
Diese Duette spiegeln nicht nur die familiäre Nähe wider, sondern auch die musikalische Weitergabe eines Erbes.
ألبوم الاستوديو الثاني "إيفرغرين" (2023)
صدر ألبوم الاستوديو الثاني لآرت جارفانكل جونيور، إيفرغرين، عام ٢٠٢٣. ويضم أيضًا ثنائيات أب وابنه، منها:
يا له من عالم رائع
قطار يسافر عبر الليل (500 ميل)
أخبرني أين الزهور (أين ذهبت كل الزهور)
بعيدًا جدًا (لا أستطيع التوقف عن الوقوع في حبك)
تظهر هذه التسجيلات العمق العاطفي والانسجام الموسيقي للفنانين.
ألبوم مشترك جديد: “الأب والابن”
مع "الأب والابن"، أصدر آرت غارفانكل وآرت غارفانكل الابن أول ألبوم رسمي لهما، يجمعهما في رحلة موسيقية عبر عقود مختلفة، ويربط بين الأجيال بخيط عاطفي واحد: العلاقة الوثيقة بين الأب والابن.
يعد الألبوم بمثابة تكريم حميمي وخالد وتجربة خاصة لمحبي كلا الجيلين.
ألبوم عيد الميلاد „Advent“ (٢٠٢٥)
في نوفمبر ٢٠٢٥، سيصدر أول ألبوم عيد ميلاد لـ Art Garfunkel Jr. بعنوان Advent. يحتوي الألبوم على ثلاثة ثنائيات خاصة مع Art Garfunkel:
-
Auld Lang Syne
-
Happy Xmas (War Is Over)
-
The First Noel
تعكس هذه التسجيلات الانسجام المألوف، العمق العاطفي والارتباط الخاص بين الأب والابن.
فنان بصوته الخاص
على الرغم من ارتباط آرت غارفانكل جونيور الوثيق بإرث والده الموسيقي، إلا أنه رسّخ منذ زمن طويل هويته الفنية الخاصة في أوروبا. من خلال ظهوراته التلفزيونية وحفلاته الموسيقية وألبومات الاستوديو ومشاركاته الاجتماعية، يُشكّل مساره الفني - دائمًا أصيلًا وحساسًا ومتجذرًا في عائلته.